Lettre de MM. Cally & comp. adressée à M. Sourbets cadet, négociant à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 02/08/1790
- Lieu: Troyes (10)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
a Monsieur
Monsieur Sourbets
Cadet Negt
au MontDemarsan
Par Bordeaux
Monsieur
Nous avons ecrit le 8 fevrier dernier au sieur st Genez de st sever, que nous etions etonnés de ne pas aprendre qu'il avoit retiré d'Entre vos mains notre traitte sur la qu'elle il reste devoir L 117lt 12/6 & que s'il tardoit longtems que nous serions forcés de le faire assigner, en consequance Nous vous remettons cy Joint son compte certiffié, que nous vous Prions remettre á un huissier pour le poursuivre, il ne merite plus de menagement d'après se qu'il nous avoit promis, nous comptons toujours sur vos bontés, comme vous pouvés compter sur notre entiere reconnoissance, & notre attachement avec le quel nous avons l'honneur d'Etre sincerement
Monsieur Sourbets
Cadet Negt
au MontDemarsan
Par Bordeaux
| M Sourbets [Cad... manque] au MontDemarsan | Troyes le 2 aoust 1790. |
Monsieur
Nous avons ecrit le 8 fevrier dernier au sieur st Genez de st sever, que nous etions etonnés de ne pas aprendre qu'il avoit retiré d'Entre vos mains notre traitte sur la qu'elle il reste devoir L 117lt 12/6 & que s'il tardoit longtems que nous serions forcés de le faire assigner, en consequance Nous vous remettons cy Joint son compte certiffié, que nous vous Prions remettre á un huissier pour le poursuivre, il ne merite plus de menagement d'après se qu'il nous avoit promis, nous comptons toujours sur vos bontés, comme vous pouvés compter sur notre entiere reconnoissance, & notre attachement avec le quel nous avons l'honneur d'Etre sincerement
| Monsieur | Vos trés humbles obt servrs Cally & Compe |