Lettre de M. Camicas adressée à M. Soubiran, procureur du roi à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 28/01/1824
- Lieu: Saint-Mont (32)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur Soubiran, Procureur du Roi
à mont-de-marsan
Devant terminer le 11 du mois prochain l'arrangement qui avait été proposé dans le temps, entre les parents de ma femme et moi, je vous prie d'avoir la bonté de nous aider, et même de diriger le plan d'arrangement qu'il convient à cet égard; pour cet effet, les parents de ma femme vous feront parvenir quelques jours à l'avance les pièces nécessaires pour cet objet, afin que vous soyez un peu au courant lors de notre réunion; je pense qu'a prèsent il sera plus facile d'en finir, en ce qu'il y a plusieurs objets de vendus et qu'il ne sera question que de voir si réellement les objets n'ont été vendus que tant ou tant, et en suite voir ce que chaqu'un a reçu et puis ce qu'il doit prendre. si le jour indiqué ne vous arrange pas, vous aurez la bonté de m'en prevenir le plutot que vous pourrez, et vous en previendrez de même les autres parents, lorsqu'ils vous remettront les pièces. en attendant le plaisir de vous voir, je suis avec les sentiments d'estime et de la plus haute considération votre devoué cousin
p. s. ma femme et ma mère vous disent mille choses agréables
Monsieur Soubiran, Procureur du Roi
à mont-de-marsan
St mont ce 28 janvier 1824
Mon cher Cousin,
Devant terminer le 11 du mois prochain l'arrangement qui avait été proposé dans le temps, entre les parents de ma femme et moi, je vous prie d'avoir la bonté de nous aider, et même de diriger le plan d'arrangement qu'il convient à cet égard; pour cet effet, les parents de ma femme vous feront parvenir quelques jours à l'avance les pièces nécessaires pour cet objet, afin que vous soyez un peu au courant lors de notre réunion; je pense qu'a prèsent il sera plus facile d'en finir, en ce qu'il y a plusieurs objets de vendus et qu'il ne sera question que de voir si réellement les objets n'ont été vendus que tant ou tant, et en suite voir ce que chaqu'un a reçu et puis ce qu'il doit prendre. si le jour indiqué ne vous arrange pas, vous aurez la bonté de m'en prevenir le plutot que vous pourrez, et vous en previendrez de même les autres parents, lorsqu'ils vous remettront les pièces. en attendant le plaisir de vous voir, je suis avec les sentiments d'estime et de la plus haute considération votre devoué cousin
Camicas d. m.
p. s. ma femme et ma mère vous disent mille choses agréables