Lettre de M. Campagne adressée au directeur des Domaines, à Pau (64)
Archive privée inédite
- Date: 21/07/1853
- Lieu: Cambo-les-Bains (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Campagne
Reur de l'enregt
En congé
hôtel de l'Etablissemt
à Cambo.
Je vous remercie de l'empressement que vous avez mis à répondre à ma lettre et à me faire connaître votre opinion sur la demande que je vous avais formulée.
Puisque vous croyez que je ne puisse obtenir une prorogation de congé qu'en demandant ma mise en disponibilité, j'aime mieux essayer mes forces en reprenant le service à la date du 1er Août prochain. Peut-être serai-je assez heureux pour pouvoir me passer des bains de mer; dans le cas contraire, j'aurai l'honneur de vous en prévenir et de solliciter moi-même ma mise en disponibilité.
Daignez agréer, Monsieur le Directeur, l'hommage respectueux de
Cambo, ce 21 Juillet 1853.
A Monsieur le Directeur des domaines à Pau.
Je ne vous ai pas écrit que vous ne Pourriez pas obtenir une Prolongation de congé sans demander votre mise en disponibilité.
Si le docteur qui vous traite veut certifier qu'au bout de 15 jours de Biarritz vous serez guéri, je prendrai sur moi de ne pas vous faire installer, mais comme au bout de ces 15 jours il vous en faudra 15 autres Revenez à votre poste & quand vous y serez vous examinerez en famille ce que vous devrez faire.
si j'Etais à votre place je solliciterais le Bau de labastide clairence, & j'y resterais.
vos médecins ne vous donneront jamais un meilleur conseil, soyez en bien sûr.
Reur de l'enregt
En congé
hôtel de l'Etablissemt
à Cambo.
Monsieur le Directeur,
Je vous remercie de l'empressement que vous avez mis à répondre à ma lettre et à me faire connaître votre opinion sur la demande que je vous avais formulée.
Puisque vous croyez que je ne puisse obtenir une prorogation de congé qu'en demandant ma mise en disponibilité, j'aime mieux essayer mes forces en reprenant le service à la date du 1er Août prochain. Peut-être serai-je assez heureux pour pouvoir me passer des bains de mer; dans le cas contraire, j'aurai l'honneur de vous en prévenir et de solliciter moi-même ma mise en disponibilité.
Daignez agréer, Monsieur le Directeur, l'hommage respectueux de
| Votre très humble serviteur. Campagne |
Cambo, ce 21 Juillet 1853.
A Monsieur le Directeur des domaines à Pau.
Je ne vous ai pas écrit que vous ne Pourriez pas obtenir une Prolongation de congé sans demander votre mise en disponibilité.
Si le docteur qui vous traite veut certifier qu'au bout de 15 jours de Biarritz vous serez guéri, je prendrai sur moi de ne pas vous faire installer, mais comme au bout de ces 15 jours il vous en faudra 15 autres Revenez à votre poste & quand vous y serez vous examinerez en famille ce que vous devrez faire.
si j'Etais à votre place je solliciterais le Bau de labastide clairence, & j'y resterais.
vos médecins ne vous donneront jamais un meilleur conseil, soyez en bien sûr.
L