Lettre de M. Capdeville adressée à M. Daste, à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 23/03/1863
- Lieu: Mézin (47)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Daste, maison Marrast fils
Tannerie
Mont=de-Marsan
( Landes )
Votre lettre de ce jour me demande si vous pouvez compter sur une quantité d'ecorce à peu près égale à celle de l'année dernière; j'ai le regret de vous répondre que je suis dans l'impossibilité de vous les promettre pour les raisons majeures suivantes: 1° Les achats se font déjà difficilement. 2° Les ouvriers habitués à écorcer sont, les 2/3 au moins, occupés aux résines; 3° Sur un commerce de 13000 francs dans cette partie, fait l'année dernière, avec une perte de cinq cents francs, je ne suis pas d'avis d'en faire autant cette année. Si dans vos contrées, vous pouviez me trouver quelques ouvriers, de 20 à 25, au prix de l'année dernière, alors je pourrai vous en promettre de 1000 à 1200 quintaux, au prix de 4 f 25 les 50 Kil. En attendant votre réponse, j'ai l'honneur de vous dire que c'est à grand regret que je me vois dans l'impossibilité de traiter cette année avec votre maison
Mézin le 23 Mars 1863
Capdeville
reçue le 24 do
repondu le 25
Daste, maison Marrast fils
Tannerie
Mont=de-Marsan
( Landes )
| BOIS DE CHENE, Planche de Pin et de PEUPLIER. | CAPDEVILLE Md de Bois à Mézin. | BOIS DE CONSTRUCTION et de Chauffage CHARBON. |
Mézin, le 23 Mars 1863
| Monsieur Marrast fils, |
Votre lettre de ce jour me demande si vous pouvez compter sur une quantité d'ecorce à peu près égale à celle de l'année dernière; j'ai le regret de vous répondre que je suis dans l'impossibilité de vous les promettre pour les raisons majeures suivantes: 1° Les achats se font déjà difficilement. 2° Les ouvriers habitués à écorcer sont, les 2/3 au moins, occupés aux résines; 3° Sur un commerce de 13000 francs dans cette partie, fait l'année dernière, avec une perte de cinq cents francs, je ne suis pas d'avis d'en faire autant cette année. Si dans vos contrées, vous pouviez me trouver quelques ouvriers, de 20 à 25, au prix de l'année dernière, alors je pourrai vous en promettre de 1000 à 1200 quintaux, au prix de 4 f 25 les 50 Kil. En attendant votre réponse, j'ai l'honneur de vous dire que c'est à grand regret que je me vois dans l'impossibilité de traiter cette année avec votre maison
votre serviteur Capdeville
Mézin le 23 Mars 1863
Capdeville
reçue le 24 do
repondu le 25