Lettre de M. Carrére adressée à M. Fourcade aîné, négociant à Oloron-Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 08/09/1844
- Lieu: Tarbes (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Fourcade ainé
Négt
oloron . Bes Pes
Monsieur Fourcade aîné oloron,
j'attendais l'ami augte brun à son retour de Toulouse pour lui remettre 450f pour les interets en question, mais je vois aujourd'huy que tout espoir de le revoir est perdu
j'etais pret a vous l'envoyer par diligce lorsqu'adèle qui est venu passer 5 jours ici avec le sieur raphael de lhopital de bagnère où elle a commencé un Premier noviciat est venu m'annoncer qu'elle devait partir cette premiere quinzaine pour never afin d'y faire un second noviciat de 18 mois et quelle avait besoin de 1400f savoir
ne voulant pas gêner victor dans tout mon commerce et le materiel qui s'y rattache que va vous annoncer des circulaires qui s'impriment, j'ai Pensai qu'il vous serait indifferent de les garder; dans ce cas, je vous Enverrai mon obligation, du contraire je vais vous les envoyer. veuillez, donc je vous prie, me repondre par Prochain courrier (pour ma gouverne)
En attendant le plaisir de vous lire recevez mes salutations affectueuses
Tarbes 8 Sepbre 1844
Carrère
reçu 8
rdu 12.
Fourcade ainé
Négt
oloron . Bes Pes
Tarbes le 8. 7bre 1844.
Monsieur Fourcade aîné oloron,
j'attendais l'ami augte brun à son retour de Toulouse pour lui remettre 450f pour les interets en question, mais je vois aujourd'huy que tout espoir de le revoir est perdu
j'etais pret a vous l'envoyer par diligce lorsqu'adèle qui est venu passer 5 jours ici avec le sieur raphael de lhopital de bagnère où elle a commencé un Premier noviciat est venu m'annoncer qu'elle devait partir cette premiere quinzaine pour never afin d'y faire un second noviciat de 18 mois et quelle avait besoin de 1400f savoir
Pour sa reception la-bas | 800f |
Pour son costume en entrant | 200f |
Pour fraix de route | 200f |
Pour ses petits besoins | 200 |
1400f |
En attendant le plaisir de vous lire recevez mes salutations affectueuses
Carrére
Tarbes 8 Sepbre 1844
Carrère
reçu 8
rdu 12.