Lettre de M. Castaignede, maire, adressée à M. Laboual, géomètre à Pissos (40)
Archive privée inédite
- Date: 08/01/1866
- Lieu: Commensacq (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Laboual, Géomètre,
à Pissos.
J'ai reçu votre lettre du 3 de ce mois par laquelle vous m'annonciez que vous aviez terminé votre travail au sujet de la vente projetée par cette commune, de terrains communaux, et que vous en aviez fixé le dépôt à notre mairie le 6 du courant.
Je regrette sincérement, Monsieur, qu'un maudit rhûme qui, m'oblige, depuis 8 jours, de garder ma chambre, m'est empêché de me rendre à la mairie le jour indiqué où j'aurais eu le plaisir de vous voir.
Je n'en ai pas moins reçu votre travail avec le procès-verbal & votre lettre du 6 qui l'accompagnaient. J'ai tout lu et examiné dans ma chambre. J'ai trouvé le tout bien et parfaitement bien-fait; aussi, c'est avec plaisir que je vous en adresse mes sincéres félicitations.
Dès que ma santé sera un peu plus raffermie, je m'empresserai de me conformer aux instructions insérées dans votre lettre du 6.
Recevez, Monsieur, l'assurance de ma parfaite considération.
à Pissos.
Commensacq le 8 Janvier 1866.
Monsieur Laboual, Géomètre,
Monsieur Laboual, Géomètre,
J'ai reçu votre lettre du 3 de ce mois par laquelle vous m'annonciez que vous aviez terminé votre travail au sujet de la vente projetée par cette commune, de terrains communaux, et que vous en aviez fixé le dépôt à notre mairie le 6 du courant.
Je regrette sincérement, Monsieur, qu'un maudit rhûme qui, m'oblige, depuis 8 jours, de garder ma chambre, m'est empêché de me rendre à la mairie le jour indiqué où j'aurais eu le plaisir de vous voir.
Je n'en ai pas moins reçu votre travail avec le procès-verbal & votre lettre du 6 qui l'accompagnaient. J'ai tout lu et examiné dans ma chambre. J'ai trouvé le tout bien et parfaitement bien-fait; aussi, c'est avec plaisir que je vous en adresse mes sincéres félicitations.
Dès que ma santé sera un peu plus raffermie, je m'empresserai de me conformer aux instructions insérées dans votre lettre du 6.
Recevez, Monsieur, l'assurance de ma parfaite considération.
Le Maire,
Castaignede
Castaignede