Lettre de M. Castanié adressée à Emile Laplante, propriétaire à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 01/06/1840
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Emile Laplante
propriétaire
à Castelnau.
rivière basse près Tarbes
A Monsieur Emile Laplante.
Je viens d'acquiter votre mandat de cent vingt francs pour l'honneur de votre signature: et je vous previens que je ne l'ai portée que cent francs en compte, car la qualité du vin ne vaut pas davantage. Et ce n'est pas au prix que vous m'avez coté la derniere barrique que je pourrai vous en placer comme je vous l'avez promis
Mr Boin en a vendu dans la même qualité et plus vieux que le votre a 110 francs mis en bouteille. et celui que vous m'avez envoyé me revient un prix plus élevé avec les frais.
M. Desault est à Lyon occupant l'emploie de 6000 f. et sa dame est encore à Lahontan.
En attendant le plaisir de vous voir j'ai l'honneur de vous saluer.
1840
Bayonne 1er Juin
Castanié
Emile Laplante
propriétaire
à Castelnau.
rivière basse près Tarbes
Bayonne le 1er Juin 1840
A Monsieur Emile Laplante.
Je viens d'acquiter votre mandat de cent vingt francs pour l'honneur de votre signature: et je vous previens que je ne l'ai portée que cent francs en compte, car la qualité du vin ne vaut pas davantage. Et ce n'est pas au prix que vous m'avez coté la derniere barrique que je pourrai vous en placer comme je vous l'avez promis
Mr Boin en a vendu dans la même qualité et plus vieux que le votre a 110 francs mis en bouteille. et celui que vous m'avez envoyé me revient un prix plus élevé avec les frais.
M. Desault est à Lyon occupant l'emploie de 6000 f. et sa dame est encore à Lahontan.
En attendant le plaisir de vous voir j'ai l'honneur de vous saluer.
Castanié
1840
Bayonne 1er Juin
Castanié
- DARTIGAUX-LAPLANTE Jean-Emile
- ( - >1859 Castelnau-Rivière-Basse ? )