Lettre de MM. Charlesteguy frères adressée à Bertrand Loubière, à Sainte-Marie (64)

Archive privée inédite
  • Date: 16/02/1829
  • Lieu: Bayonne (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur
Bd Loubière fils,
à Ste Marie,
oleron,


Bayonne le 16. Fever 1829

Monsieur Bnd Loubiere fils,Ste Marie
oleron

Nous sommes favorisés de votre amicale lettre du 13. court, qui nous accuse recepon de n/ facture à 19 Cuirs montant à fcs 713-80. pour contre valeur dèsquels vous nous faîtes les remises ci après
f.57-sur Paillac de c/ve Echu.
500. -sur Dayze fin courant.
163 -
sur Arnd Detroyat & Ce à 2. Jours de Vue.
f.720. -Ense que nous notons à v/ crèdit sauf L'encaissement.
Nous restons prévenus que vous désirez recevoir les autres cuirs à la mi-carême & nous conformerons pour cette expédition à la maniére que vous nous indiquez,
Veuillez en attendant Agréer nos salutations Amicales,

Charlesteguy frères

P. S. Le sieur Paillac s'étant refusé de payer l'effet sur lui de fcs 57 - nous vous le retournons ci inclus en vous priant d'en décharger notre Compte, Il paraît que cet individu est dans ce moment sans moyens de se libérer de cette dette, malgré toute sa bonne volonté.

Les dits


Bayonne le 16 fevrier 1829
Charlesteguy freres