Lettre adressée à Clément Carricaburu, à Paris (75)

Messieurs
Messieurs J. B. Carrére & cie
pour mr clément Carricaburu
Paris

---

Pau le 28 avril 1834

Je reçois mon cher carricaburu ta lettre du 25, ainsi que le Bulletin de clément qui était inclus. je vois avec plaisir que les nouvelles que tu me donnes de Léon sont un peu plus satisfaisantes Dieu veuille quil puisse supporter le voyage sans que son état sagrave. pour cela il faut prendre toutes les précautions nécéssaires malgre mon impatience de vous revoir, je serais fachée que vous partiez contre l'avis du medecin. il est essentiel que tu achètes un oreiller ou un coussin un peu grand, pour que l'enfant puisse se coucher en voiture. mr terrier ma recommande de te dire de ne pas aller trop vite dans les chemins raboteux par ce que le cahotement pourrait être nuisible s'il était trop fort. enfin je te dirai que je desirerais beaucoup que tu eusses une femme ou un Domestique pour le voyage. prends toutes les précautions possible pour que vous arriviez a bon port. ce sera un beau jour pour moi que celui ou je pourrai vous embrasser car je ne puis te dire tout ce que je souffre depuis ton départ. je ne suis pas la seule qui souffre dans la maison le pauvre Général Lamarque est agonisant depuis trois jours, il a rempli tous ses devoirs religieux, il voit la mort avec sang froid (dans ses moments lucides) il est pret a mourir. pauvre me Lamarque comme elle doit être peinée !
je viens d'avoir la visite de me lacave je lai engagé a manger notre soupe il na pas pu l'accepter. il te dit mille amitié et combien il desire que tu ramène Léon en bon état. nous nous sommes donnés rendez-vous aux Eaux Bonnes, je lai remercié comme tu pense de bon cadeaux quil nous a fait, je lui ai dit quil avait contribué a rendre jn Baptiste sage, en effet il fait tout ce qu'on veut pourvu qu'on lui promette des raisins confis.
jai reçu aujourdhui une lettre d'hortense qui mannonce que clément est auprès d'elle depuis jeudi. mr Lestapis est a mont depuis avant-hier.
je vois que le Bulletin de clément est bon jai reçu une de ces lettres il y a deux jours, je pense quil est resté un peu triste en vous voyant partir. je tai dit plusieurs fois quhortense avait une toux extrêmement opiniatre enfin après avoir fait plusieurs remèdes mr terrier ma dit aujourdhui quil faut lui appliquer des sangsues, et lui faire prendre le petit lait; si elle ne se remet pas bien je suis decidée a ne pas la laisser au couvent lorsque je partirai. pour adèle elle y entrera le 1r mai. julie et jn Baptiste sont bien, mais a mon ordinaire je prends le petit lait aussi, mais pour moi le meilleur remède sera votre présence.
mes amitiés a ce pauvre mr charbonnel ainsi qua mr et madame marcadet
si vous partez a la fin de cette semaine je pense que celle ci sera la derniere lettre que je t'adresserai a Paris mets moi au courant de ton départ et écris moi de tout les endroits possible. adieu mon ami je vous embrasse de tout mon coeur.