Lettre de M. Costallat père adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 02/06/1833
- Lieu: Bagnères-de-Bigorre (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
a Monsieur
Monsieur Dartigaux Laplante fils
negt
a castelnau riviere basse
Monsieur
Jai vu avec bien du mal au coeur par la lettre dont vous mavais favorisé le 22 may les souffrences de Mr votre Pere se renouveller, Je me plaisais a croire quil Etait venu puiser a nos sources de la santé pour longtems. Je prends un bien vif interet a la situation d'un cytoyen aussi distingué.
a la reception de vôtre missive mon gendre Etait absent, Je le lui fis comuniquer avant sa rentrée Jai du mabsenter moi même Jai apris a mon retour quil vous avait repondu relativement aux marbres.
L'ardoise qu'avait choisi Mr vôtre pere fut enlevée, pendent mon absence, Je l'en previns et lui demandais les mezures pour pouvoir la remplacer.
il y a fort longtems que Jai saizi l'occasion de remplir la mission dont J'Etais chargé auprés de Mr f..... & Je rendis compte avec detail de l'insuccés de ma demarche - Je trouvais une forte resolution de nécouter aucune proposition avant que la personne Eut atteint sa vingtieme année, diverses propositions ont comme la mienne ont été rejettées par ce seul motif qui ma paru insurmontable. deux de mes lettres a Mr votre pere ont resté sans reponce - 3 adressées a vôtre oncle (Mr Dupuy) ont eu le même sort, la 3eme fut mise a la poste; pour ne pas creindre la negligence de celles envoyées par occasion, il est probable que le capitaine a renoncé au chembranle en marbre qui Etait un des objets de nôtre correspondence veuilles le lui demander.
vous me ferais un bien grand plaisir si vous pouvais m'anoncer une ameillioration de Mr votre frere.
Les 20f remis a mon fils ne represente que le prix d'un char ardoise J'en ai envoyé deux. le char a la mesure est de 600 pd de surfasse & non ce que lon peut metre dans un chargt qui va Jusqu'au double.
Jai l'honneur de saluer bien afft toute la famille
Je deviens illisible par ma dificulté a tenir la plume
1833
Bagneres 2 Juin
Costalat Père
Monsieur Dartigaux Laplante fils
negt
a castelnau riviere basse
Bagneres le 2 Juin 1833
Monsieur
Jai vu avec bien du mal au coeur par la lettre dont vous mavais favorisé le 22 may les souffrences de Mr votre Pere se renouveller, Je me plaisais a croire quil Etait venu puiser a nos sources de la santé pour longtems. Je prends un bien vif interet a la situation d'un cytoyen aussi distingué.
a la reception de vôtre missive mon gendre Etait absent, Je le lui fis comuniquer avant sa rentrée Jai du mabsenter moi même Jai apris a mon retour quil vous avait repondu relativement aux marbres.
L'ardoise qu'avait choisi Mr vôtre pere fut enlevée, pendent mon absence, Je l'en previns et lui demandais les mezures pour pouvoir la remplacer.
il y a fort longtems que Jai saizi l'occasion de remplir la mission dont J'Etais chargé auprés de Mr f..... & Je rendis compte avec detail de l'insuccés de ma demarche - Je trouvais une forte resolution de nécouter aucune proposition avant que la personne Eut atteint sa vingtieme année, diverses propositions ont comme la mienne ont été rejettées par ce seul motif qui ma paru insurmontable. deux de mes lettres a Mr votre pere ont resté sans reponce - 3 adressées a vôtre oncle (Mr Dupuy) ont eu le même sort, la 3eme fut mise a la poste; pour ne pas creindre la negligence de celles envoyées par occasion, il est probable que le capitaine a renoncé au chembranle en marbre qui Etait un des objets de nôtre correspondence veuilles le lui demander.
vous me ferais un bien grand plaisir si vous pouvais m'anoncer une ameillioration de Mr votre frere.
Les 20f remis a mon fils ne represente que le prix d'un char ardoise J'en ai envoyé deux. le char a la mesure est de 600 pd de surfasse & non ce que lon peut metre dans un chargt qui va Jusqu'au double.
Jai l'honneur de saluer bien afft toute la famille
Costallat pere
Je deviens illisible par ma dificulté a tenir la plume
1833
Bagneres 2 Juin
Costalat Père