Lettre d'E. Coustau adressée à Nelson Bétat, marchand tanneur à Orthez (64)

Archive privée inédite

[La transcription peut comporter des erreurs]

Monsieur
Nelson Bétat, Md Tanneur
Orthez

FABRQUE DE PEAUX MAROQUINÉES LAINES & CUIRS ARTICLES POUR LA CARROSSERIE, SELLERIE & CORDONNERIE ED COUSTAU À PAU (BASSES PYRÉNÉES)	Pau le 21. Janvier 1863
	Monsieur Bétat J'ai reçu lundi les deux balles vache que v/ avez bien voulu m'envoyer je les ai examiné hier seulement n'ayant pu m'en occuper plutot. Après examain je me vois forcé de vous dire que je ne peus accepter ce cuir malgré la deduction que v/ me faites. Du reste je n'oserais pas le présenter ainsi à aucun de mes cliens. Ne pouvant donc pas apprecier le dechêt que pourrait faire cette marchandise et d'une autre part votre resolution de ne faire qu'une déduction de 10f sur la totalité m'empéchent de vous faire aucune proposition. Dans ce cas, d'autant plus facheux pour moi que j'avais besoin de la marchandise je ne peux vous dire que de reprendre vos balles et que j'attendrais que vous en ayez de mieu conditionné ainsi donc des que v/ serez pourvu, je v/ prie de m'en donner avis si toutes fois v/ y tenez.
	J'ai bien l'honneur de vous saluer Ed Coustau