Lettre de R. d'Olce adressée à Elisa d'Olce, au couvent des Ursulines à Pau (64)
Archive privée inédite
- Date: 06/09/1837
- Lieu: Biarrotte ? (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Mademoiselle Elisa D'olce
au Couvent des Ursulines
Pau
ton pere va partir tout a l'heure pour Bayonne ma chere Elisa il va y reconduire ta grand mere que la voiture est allé en ce moment chercher a sainte marie, elle vient d'avoir une [vesiqulle?] a la jambe elle a encore la jambe enflée elle marche avec difficulté mais elle est pressée de se retrouver chez elle, ton pere ira vous chercher ma chere amie et je crois qu'il ménera avec lui henri qui a grande envie de faire connaissance avec Xavier et de revoir sa cousine ce qu'il ne pourra faire s'il néglige cette occasion, car ses vacances passeront bien vite, Gustave vient de partir avec jules pour proust et Ravignan leur voyage ne sera pas long, ton frere compte etre de retour pour votre arrivée. je viens d'ecrire a Madame la Superieure pour la remercier des soins qu'elle ta donné et lui demander une place pour henriette comme je ne suis pas encore décidé a l'envoyer a la rentrée des classes et qu'il peut se faire que je ne m'en sépare qu'au primtemps je te prie de recommander tes draps tes couvertures et même tes serviettes si elles etaient bonnes, a ta maitresse de Classe, elles se trouveraient toutes portees pour henriette je suis un peu pressée je t'ecris a la hate et je puis bien oublier quelque chose tache d'y suppleer je pense que ton pere arrivera la veille du jour des prix il va tacher de voir a bayonne s'il trouve deux collets de [fichus?] s'il les rapporte je les ferais monter et vous les aures pour la distribution, s'il n'en trouve pas je vous enverrai vos pelerine brodées qui peuvent servir encore adieu ma chere enfant mille chose a ta soeur a Augusta de ma part et de celle de toute la famille je t'embrasse de tout mon coeur
au Couvent des Ursulines
Pau
6 7bre |
ton pere va partir tout a l'heure pour Bayonne ma chere Elisa il va y reconduire ta grand mere que la voiture est allé en ce moment chercher a sainte marie, elle vient d'avoir une [vesiqulle?] a la jambe elle a encore la jambe enflée elle marche avec difficulté mais elle est pressée de se retrouver chez elle, ton pere ira vous chercher ma chere amie et je crois qu'il ménera avec lui henri qui a grande envie de faire connaissance avec Xavier et de revoir sa cousine ce qu'il ne pourra faire s'il néglige cette occasion, car ses vacances passeront bien vite, Gustave vient de partir avec jules pour proust et Ravignan leur voyage ne sera pas long, ton frere compte etre de retour pour votre arrivée. je viens d'ecrire a Madame la Superieure pour la remercier des soins qu'elle ta donné et lui demander une place pour henriette comme je ne suis pas encore décidé a l'envoyer a la rentrée des classes et qu'il peut se faire que je ne m'en sépare qu'au primtemps je te prie de recommander tes draps tes couvertures et même tes serviettes si elles etaient bonnes, a ta maitresse de Classe, elles se trouveraient toutes portees pour henriette je suis un peu pressée je t'ecris a la hate et je puis bien oublier quelque chose tache d'y suppleer je pense que ton pere arrivera la veille du jour des prix il va tacher de voir a bayonne s'il trouve deux collets de [fichus?] s'il les rapporte je les ferais monter et vous les aures pour la distribution, s'il n'en trouve pas je vous enverrai vos pelerine brodées qui peuvent servir encore adieu ma chere enfant mille chose a ta soeur a Augusta de ma part et de celle de toute la famille je t'embrasse de tout mon coeur
R D'olce |
- de LALANDE D'OLCE Marie Antoinette Elisabeth
- Eliza d'Olce
- ( 1822 - >1847 Biarrotte ? )
Lettre de R. d'Olce adressée à Eliza d'Olce, à Pau (64) Archive privée inédite
Date: ?
Lieu(x):
Biarrotte
(40) - Camiade
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de R. d'Olce adressée à Elisa d'Olce, au couvent des Ursulines, à Pau (64) Archive privée inédite
Date: peut-être 13/05/1836
Lieu(x):
Biarrotte
(40) - Camiade