Lettre de J. B. Danglade adressée à la veuve Lesbazeilles, de Mont-de-Marsan (40), pour M. Dartigaux Laplante, de Castelnau (65)
Archive privée inédite
- Date: 07/01/1817
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
à Madame
Madame Veuve Lesbazeilles, pour
remetre sil lui plait, à Monsieur
Dartigaux Laplante à Castelnau
a
= montdemarsan ./.
Je me fais l'honneur de repondre à votre aimable lettre, du 27 du passé, je reste confus Monsr, de n'avoir peu remplir encore à votre mandat; ses mal'heureux retards que jeprouve, et que l'on promet me payer tous les jours, sommes bien au dessus du mandat.
au surplus le ministre de la guerre ma écrit en me prométant de me faire acquitter mon deû sur le gouvernemt. tout cela n'arrange pas mon affaire avec vous!
je viens vous prier de prendre en consideration mon sort mal'heureux, jai ma pauvre femme malade alittée depuis 23 mois, medecin, chirurgien, apoticaire, depenses enormes.
Enfin, je viens vous suplier vouloir m'atendre jusques au premier fonds qui me rentreront, pour vous acquitter votre mandat avec les Interests que jajouteray. je vous en auray une reconnaissance éternelle.
Je suspends mes demandes jusques les fonds me rentrent
je pence nira pas loin
Bayonne 7 Janvier 1817
Mr Jn Bte Denglade
Madame Veuve Lesbazeilles, pour
remetre sil lui plait, à Monsieur
Dartigaux Laplante à Castelnau
a
= montdemarsan ./.
| Mr Dartigaux Laplante à castelnau | Bayonne le 7 Janvier 1817. |
Monsieur
Je me fais l'honneur de repondre à votre aimable lettre, du 27 du passé, je reste confus Monsr, de n'avoir peu remplir encore à votre mandat; ses mal'heureux retards que jeprouve, et que l'on promet me payer tous les jours, sommes bien au dessus du mandat.
au surplus le ministre de la guerre ma écrit en me prométant de me faire acquitter mon deû sur le gouvernemt. tout cela n'arrange pas mon affaire avec vous!
je viens vous prier de prendre en consideration mon sort mal'heureux, jai ma pauvre femme malade alittée depuis 23 mois, medecin, chirurgien, apoticaire, depenses enormes.
Enfin, je viens vous suplier vouloir m'atendre jusques au premier fonds qui me rentreront, pour vous acquitter votre mandat avec les Interests que jajouteray. je vous en auray une reconnaissance éternelle.
Je reste Monsieur avec un profond respect votre humble serviteur
| J. B. Danglade |
Je suspends mes demandes jusques les fonds me rentrent
je pence nira pas loin
| Le dt |
Bayonne 7 Janvier 1817
Mr Jn Bte Denglade