Lettre d'Et. Daubons adressée à MM. Bernard Domenger & Cie, négociants à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 20/06/1801
- Lieu: Lannux (32)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Au Citoyen
Bernard Domenger Et compnie
Negt.
a Mugron
Monsieur
il sera toujours bien flateur pour moy de trouver des occasions a pouvoir m'entrétenir avec vous. celle qui se presente aujourd'huy reunira peutetre un Double objet celui de vous etre utile, et celui de m'obliger, en obligeant un de mes parents. voici le fait.
un de mes parents (Beaufrere de Madlle lanacette) Etabli a Bergue en flandre depuis trente ans, Est arrivé au pays avec un de ses enfants agé de 19 ans qu'il Desireroit Beaucoup placer dans ce pays. comme je sçais que l'Etendue de votre commerce vous oblige de tenir des commis Etrangers qui connoissent les langues des paÿs avec lesquels vous faites des affaires, jay pensé de vous offrir celuila, c'est un jeune homme tres instruit pour son age, qui a Reçu une fort Bonne Education et qui a Beaucoup de moeurs; il parle et ecrit tres bien le flamand, l'allemand, le hollandois et le français si vous en aviez Besoin, ou que vous pussiez l'employer chez vous, j'irai ly conduire, et si par cas vous vous trouviez pourvu, ne pourriez point le faire placer chez quelqu'un de vos amis: placé chez vous ou par vous, il ne pourroit etre que tres bien; je vous aurai en mon particulier beaucoup D'obligation par l'interest que ma inspiré ce jeune homme, qui a passé la plus grande partie de son temps dans les Bureaux. je Desire que ma Demande puisse reussir aupres de vous ou aupres de quelqu'un de vos amis, et je me flatte qu'on n'aura pas occasion de s'en Repentir. je suis enchanté que cette occasion me prouve l'avantage de ma rappeller dans votre souvenir et de vous assurer des sentiments de la plus haute Estime, avec lesquels j'ay lhonneur detre Votre Dévoué concytoyen
Lanux le 1er Messidor 9e
Et Daubons
R le 5 dito
R le 7 dito
Bernard Domenger Et compnie
Negt.
a Mugron
Lanux ce 1r Messidor an 9
Monsieur
il sera toujours bien flateur pour moy de trouver des occasions a pouvoir m'entrétenir avec vous. celle qui se presente aujourd'huy reunira peutetre un Double objet celui de vous etre utile, et celui de m'obliger, en obligeant un de mes parents. voici le fait.
un de mes parents (Beaufrere de Madlle lanacette) Etabli a Bergue en flandre depuis trente ans, Est arrivé au pays avec un de ses enfants agé de 19 ans qu'il Desireroit Beaucoup placer dans ce pays. comme je sçais que l'Etendue de votre commerce vous oblige de tenir des commis Etrangers qui connoissent les langues des paÿs avec lesquels vous faites des affaires, jay pensé de vous offrir celuila, c'est un jeune homme tres instruit pour son age, qui a Reçu une fort Bonne Education et qui a Beaucoup de moeurs; il parle et ecrit tres bien le flamand, l'allemand, le hollandois et le français si vous en aviez Besoin, ou que vous pussiez l'employer chez vous, j'irai ly conduire, et si par cas vous vous trouviez pourvu, ne pourriez point le faire placer chez quelqu'un de vos amis: placé chez vous ou par vous, il ne pourroit etre que tres bien; je vous aurai en mon particulier beaucoup D'obligation par l'interest que ma inspiré ce jeune homme, qui a passé la plus grande partie de son temps dans les Bureaux. je Desire que ma Demande puisse reussir aupres de vous ou aupres de quelqu'un de vos amis, et je me flatte qu'on n'aura pas occasion de s'en Repentir. je suis enchanté que cette occasion me prouve l'avantage de ma rappeller dans votre souvenir et de vous assurer des sentiments de la plus haute Estime, avec lesquels j'ay lhonneur detre Votre Dévoué concytoyen
Et DAuBons
Lanux le 1er Messidor 9e
Et Daubons
R le 5 dito
R le 7 dito
Lettre d'Et. Daubons adressée à MM. Bernard Domenger et Cie, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 17/11/1800 (26 brumaire an IX)
Lieu(x):
Lannux
(32)
>> Fonds de la famille Domenger, de Mugron (40)
Lettre d'Et. Daubons adressée à MM. Bernard Domenger & Cie, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 23/01/1802 (03 pluviôse an X)
Lieu(x):
Lannux
(32)