Lettre de L. de Lataulade adressée à M. Hiard fils, négociant à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 28/07/1841
- Lieu: Libourne ? (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
à Monsieur Lapierre
Pharmacien à Tartas
Pour remettre a Monsieur Hiard
fils négociant.
à Mugron
J'ai reçu dernierement votre lettre et j'ai fait les démarches necessaires pour mettre votre confiance a couvert de tout ce qui pourait arriver. Mon père a du aller chez vous Pour savoir ce que vous aviez décidé mais votre lettre m'est parvenu le lendemain.
La somme que je vous fais demander par le notaire vous paraitera un peu forte, mais tout n'est pas Pour payer mes dettes un but plus louable me force à vous envoyer quittance de Six cent francs. Ce sera dont fr 500 que vous me ferez toucher par l'entremise de Mr Chevalier notaire à Libourne, vous voudrez bien me les faire parvenir le plus tôt possible.
Les conseils que vous avez bien voulu me donner sont ceux d'un père et je les ai reçus comme Tels. Il ma été bien doux de voir qu'el interêt etoit celui qui les accompagnaient. Je viens de recevoir la presque assurance d'une nouvelle promotion, celle de Maréchal des Logis J'ose esperer qu'elle vous fera plaisir.
Ce Mercredi 28 Juillet 1841.
Pharmacien à Tartas
Pour remettre a Monsieur Hiard
fils négociant.
à Mugron
| Mon cher Monsieur, |
J'ai reçu dernierement votre lettre et j'ai fait les démarches necessaires pour mettre votre confiance a couvert de tout ce qui pourait arriver. Mon père a du aller chez vous Pour savoir ce que vous aviez décidé mais votre lettre m'est parvenu le lendemain.
La somme que je vous fais demander par le notaire vous paraitera un peu forte, mais tout n'est pas Pour payer mes dettes un but plus louable me force à vous envoyer quittance de Six cent francs. Ce sera dont fr 500 que vous me ferez toucher par l'entremise de Mr Chevalier notaire à Libourne, vous voudrez bien me les faire parvenir le plus tôt possible.
Les conseils que vous avez bien voulu me donner sont ceux d'un père et je les ai reçus comme Tels. Il ma été bien doux de voir qu'el interêt etoit celui qui les accompagnaient. Je viens de recevoir la presque assurance d'une nouvelle promotion, celle de Maréchal des Logis J'ose esperer qu'elle vous fera plaisir.
| Daignez recevoir Mon bien cher Monsieur la nouvelle assurance de mon sincère attachement Ln de Lataulade |
Ce Mercredi 28 Juillet 1841.