Lettre de M. Desclaux jeune adressée à la veuve Larreillet, maître de forges à Ychoux (40)
Archive privée inédite
- Date: 09/04/1848
- Lieu: Portets (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Madame
Madame Ve Larreillet maitre
de forges
à Ichoux
Landes
J'ai lhonneur de vous prévenir que le Billet de Mr Camille Larreillet vôtre Defunt mari de f 377.. du 4 8bre 1847 à mon ordre au 31 mars dernier n'a pas été paye à léchéance et que jai été obligé d'en faire le rembourcement.
Je vous prie, Madame, d'avoir la complaisance de me faire passer le montant dudit Billet, ou me dire à qui je dois m'adrésser pour être payé
Je profite de cette occasion pour vous remettre le compte de la pierre castine que j'ai fournie pour le fourneau de Pissos depuis le 29 avril 1847 Jusqu'au 9 Dbre suivant sélévant f 165 vous me rendrez service de me faire payer ce petit compte avec le Billet de f 377.
dans l'attente detre honnoré de votre reponse, je vous prie Madame d'agréer mes sinceres salutations
Portets le 9 avril 1848.
Desclaux Jeune
R le 12 Do
R le . Juin
Madame Ve Larreillet maitre
de forges
à Ichoux
Landes
Portets le 9 Avril 1848
Madame Ve Larreillet à Ichoux
Madame Ve Larreillet à Ichoux
J'ai lhonneur de vous prévenir que le Billet de Mr Camille Larreillet vôtre Defunt mari de f 377.. du 4 8bre 1847 à mon ordre au 31 mars dernier n'a pas été paye à léchéance et que jai été obligé d'en faire le rembourcement.
Je vous prie, Madame, d'avoir la complaisance de me faire passer le montant dudit Billet, ou me dire à qui je dois m'adrésser pour être payé
Je profite de cette occasion pour vous remettre le compte de la pierre castine que j'ai fournie pour le fourneau de Pissos depuis le 29 avril 1847 Jusqu'au 9 Dbre suivant sélévant f 165 vous me rendrez service de me faire payer ce petit compte avec le Billet de f 377.
dans l'attente detre honnoré de votre reponse, je vous prie Madame d'agréer mes sinceres salutations
Desclaux Jeune |
Du 27 mai 1847 | Expedie à pissos de Portets, 73 Bouviers 10 Brasses Castine a 8f | 80 |
au 18 9bre | commission de chargement a 4. | 40 |
120 | ||
du 29 avril 1847 | Expedie de Podensac 45 Bouviers à 1. chacque | 45 |
au 9 Dbre suivant | ||
Total pour fourniture de Piere castine de 1847 | f 165 |
Portets le 9 avril 1848.
Desclaux Jeune
R le 12 Do
R le . Juin
- LARREILLET Camille
- ( - 1847/1848 Ychoux ? )
- cité