Lettre de M. Deyris adressée à J. P. Hiard, négociant à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 16/03/1819
- Lieu: Montfort-en-Chalosse (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
a Monsieur
hiard j. p. negt
avec 58 f
a mugron
Monfort Le 16 mars 1819
mon cher hiard,
je t'envoie 58f je reste ton debiteur De 200 que je te ferai passer sous peu amoins que tu ne fusse Disposé a me laisser cette petite somme pour quelsque tems, en par moi ten payant la rante et davance.
cette modique est peu de chose pour toi, et beaucoup pour moi, Dans le moment où me trouve, tu m'obligerois bien
Montfort 16 mars
Deyris
hiard j. p. negt
avec 58 f
a mugron
Monfort Le 16 mars 1819
mon cher hiard,
je t'envoie 58f je reste ton debiteur De 200 que je te ferai passer sous peu amoins que tu ne fusse Disposé a me laisser cette petite somme pour quelsque tems, en par moi ten payant la rante et davance.
cette modique est peu de chose pour toi, et beaucoup pour moi, Dans le moment où me trouve, tu m'obligerois bien
| adieu tout a toi. Deyris D. |
Montfort 16 mars
Deyris