Lettre de MM. Dombre, Cheysson & Nos adressée à MM. Piñatel & Riveton, commissionnaires à Bayonne (64)

Archive privée inédite
  • Date: 09/11/1858
  • Lieu: Lyon (69)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
Piñatel & Riveton
Cres
Bayonne


DOMBRE, CHEYSSON & NOS,
28, Rue des Petites-Ecuries,
PARIS.		Lyon le 9 9bre 1858
LYON,
7, rue Victor Arnaud.		NIMES,
Rue Antonin, N° 1.
Nous avons reçu v/ honorée du 21 de l'écoulé, croisée avec n/ lettre du 22 que nous v/ confirmons; elle v/ annoncait l'expédition & v/ portait le Duplicata de facture d'une Caisse BV N° 688, pour Dn Bruno Val de Madrid.
Pour le compte du même ami & pour lui être adressé, le plus promptement possible & par la Douane; n/ vous avons expédié hier, par la gde vitesse, une Caisse embée & marquée BV N° 697, elle renferme divers articles d'une valeur totale de fs 1200 & nous v/ en remettons plus bas la déclaration consulaire.
Reçevez Messieurs nos saluts les plus empressés

Dombre Cheysson & Nos

Déclaration.
6 libras6 onzasen 43 Cortes pa mantillas
Terciopelo de seda Labrado.
3 onzas,en 37 Estolas Tul de seda labrado
al telar y persilado à mano.


Lyon 9 novembre 1858
Dombre Cheysson Nos
R 11 d

Transit fo 171
BV 697
Bruno Val