Lettre de J. B. Dupont adressée à MM. Larréillet frères, maîtres de forges à Brocas (40)
Archive privée inédite
- Date: 30/09/1839
- Lieu: Tarbes (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Larréillet frères mes de Forges -
Au Brocas - Près Montdemarssan
- Landes -
Rd le 30 7bre 1839
Messieurs Larreillet freres. Forges de Brocas -
J'accepte toutes les conditions que renferme votre honnorée du 25. Court que je viens de recevoir, seulement je dezire payer en papier sur Bordx qui n'aura jamais plus des 30. jours à partir de l'arrivée des marchandises au mont de marssan. Sil était à plus courte échéance ou que je voulusse vous couvrir d'avance, vous me feriez compte d'un demi pour cent par mois en sus des 3. pr % d'Escompte. Je pense que cela ne fera point une difficulté, Je crois que lorsque vous m'avez fait vos conditions, c'est à linsu de Mr Alpse Larreillet, car je pense qu'il n'a pas oublié qu'il m'a repeté tant chez moi qu'a Bagnéres, qu'il adresserait mes marchandises chez Mrs Tachon ou elles resteraient un mois pour son compte et que je paierai les fraix de magazinage à ces Mrs si je les laissais plus longtemps - Il serait cependant bien entendu que les 30. jours de delai courraient du jour de l'arrivée de ces marchandises chez Mrs Tachon - Vuillez communiquer mon observation à Mr Alphonse qui vous confirmera quelle est juste et me dire que nous sommes d'accord sur touts les points et dans ce cas me remettre dessuite facture des marchandises parties pr m/c pour mont de marssan afin que je vous couvre immediatement -
Les 100- Pots à cordon doivent être sans pieds et assortis jusques aux plus petits Numeros à peu prés autant de chaque - mais le plus grand ne doit point avoir plus de 11 Pces carre à bord environ 8 Pces de bouche c'est vous dire qu'il ne m'en faut pas de grands et que depuis cette mesure il me les faut bien assortis -
Vous sentez que je chercherai a faire partir les marchandises aussitot leur arrivée au Mont de marssan mais il me faut bien 1. mois en cas de retard =
Vous me cotés les pots à 18f au lieu de 16f que je payai precedamt je veux consentir à vous les payer ce prix afin que vous soyez interessé a me contenter. Du reste c'est le prix que les vendent mes concurrens Mrs Albert & Fremont je puis vous le prouver -
Que me feres vous payer les fourneaux, Poids de Pendule & roues des Puits &a -
En attendt votre prompte reponse et facture
Il faut que les Plaques soient minses et les pots à Cordon sur les mêmes modeles que precedament ceux ci etaient minses
27 septembre 1839
Dupont de Tarbes
répondu le 30 7bre
Larréillet frères mes de Forges -
Au Brocas - Près Montdemarssan
- Landes -
Rd le 30 7bre 1839
| Tarbes le 27= 7bre 1839 - |
Messieurs Larreillet freres. Forges de Brocas -
J'accepte toutes les conditions que renferme votre honnorée du 25. Court que je viens de recevoir, seulement je dezire payer en papier sur Bordx qui n'aura jamais plus des 30. jours à partir de l'arrivée des marchandises au mont de marssan. Sil était à plus courte échéance ou que je voulusse vous couvrir d'avance, vous me feriez compte d'un demi pour cent par mois en sus des 3. pr % d'Escompte. Je pense que cela ne fera point une difficulté, Je crois que lorsque vous m'avez fait vos conditions, c'est à linsu de Mr Alpse Larreillet, car je pense qu'il n'a pas oublié qu'il m'a repeté tant chez moi qu'a Bagnéres, qu'il adresserait mes marchandises chez Mrs Tachon ou elles resteraient un mois pour son compte et que je paierai les fraix de magazinage à ces Mrs si je les laissais plus longtemps - Il serait cependant bien entendu que les 30. jours de delai courraient du jour de l'arrivée de ces marchandises chez Mrs Tachon - Vuillez communiquer mon observation à Mr Alphonse qui vous confirmera quelle est juste et me dire que nous sommes d'accord sur touts les points et dans ce cas me remettre dessuite facture des marchandises parties pr m/c pour mont de marssan afin que je vous couvre immediatement -
Les 100- Pots à cordon doivent être sans pieds et assortis jusques aux plus petits Numeros à peu prés autant de chaque - mais le plus grand ne doit point avoir plus de 11 Pces carre à bord environ 8 Pces de bouche c'est vous dire qu'il ne m'en faut pas de grands et que depuis cette mesure il me les faut bien assortis -
Vous sentez que je chercherai a faire partir les marchandises aussitot leur arrivée au Mont de marssan mais il me faut bien 1. mois en cas de retard =
Vous me cotés les pots à 18f au lieu de 16f que je payai precedamt je veux consentir à vous les payer ce prix afin que vous soyez interessé a me contenter. Du reste c'est le prix que les vendent mes concurrens Mrs Albert & Fremont je puis vous le prouver -
Que me feres vous payer les fourneaux, Poids de Pendule & roues des Puits &a -
En attendt votre prompte reponse et facture
Je vous salue affèctueusemt
Jn Bte Dupont
Il faut que les Plaques soient minses et les pots à Cordon sur les mêmes modeles que precedament ceux ci etaient minses
27 septembre 1839
Dupont de Tarbes
répondu le 30 7bre