Lettre de M. Fabre aîné adressée à M. Lacoin, négociant à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 24/04/1833
- Lieu: Toulouse (31)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur Lacoin négt
a Bayonne
J'ai Presentes les deux lettres que vous m'âvez fait L'honneur de mécrire le 18 & 20 Ct
Je ne saurai que bien faiblement vous èxprimer mon bon monsieur, le plaisir que J'ai éprouvé en les recevant, Puisquelles me donnoient la certitude que Madme fabre avait fait son voyage heureusemt et quelles diminuent sensiblemt les craintes que J'èprouvais sur la santé de mon Chér fils.
Comment Pouraije vous éxprimer ma reconnoissance de tant de bontés que vous avés pour moi, et Pour Madme fabre, que vous avez eu la bonté de faire accompagner Par Monsieur votre fils, et Mademoiselle votre fille, elle a été comme moi bien sensible a cette haute Preuve d'amitié ces deux Jeunes personnes lui ont Prodigué tant de preuves d'interet, quelles ont beaucoup allegé son chagrin, Je n'ai Pas besoin de vous dire Monsieur le Coup qu'âvait porté sur nous le nouvelle de la maladie de mon fils, D'aprés la Plaie seignante encore, de la perte de notre chér Gustave, il ne nous reste plus qu'un enfant, le bon dieu a voulu que madme fabre le trouvat en pleine convacescence -
Je me retrouve donc encore Père, et Rassuré sur la santé de ce chér enfant -
aprés vous avoir foiblemt, remercié de toutes les marques d'amitié que vous m'âvez donné, comment mèxprimer Pour temoigner ma Reconnoissance a Monsieur et Mademoiselle Lacoin votre fille, de toutes les bontés, de toutes les attentions qu'ils ont eu Pour ma chere épouse, elle ne ma pas laissé ignorer que leur sejour au Passage, a non seulement beaucoup calmé sa douleur, Mais leur société a été Pour elle des plus agréables, elle me charge de leur dire les mille choses, en attendant quelle Même leur fasse agréer tous ces remerciments et sa reconnoissance si a mon tour Je pouvez vous étre agréable Disposés librement de cellui qui a l'honneur détre
J'ai vu avec Plaisir que Mr Loubery de v/v vous avait compté P m/ cte 241. f Mr De Sainmartin de Souston vous comptera aussi qque Petitte spmme Je vous Prierai d'en faire compte dans l'occasion a Mr le Reverand père Gaillard Pardon de la peine
Toulouse 24 Avril 1833
M Fabre aîné
Recu le 25 do
Rep
Monsieur Lacoin négt
a Bayonne
Toulouse le 24 avril 1833.
Monsieur
Monsieur
J'ai Presentes les deux lettres que vous m'âvez fait L'honneur de mécrire le 18 & 20 Ct
Je ne saurai que bien faiblement vous èxprimer mon bon monsieur, le plaisir que J'ai éprouvé en les recevant, Puisquelles me donnoient la certitude que Madme fabre avait fait son voyage heureusemt et quelles diminuent sensiblemt les craintes que J'èprouvais sur la santé de mon Chér fils.
Comment Pouraije vous éxprimer ma reconnoissance de tant de bontés que vous avés pour moi, et Pour Madme fabre, que vous avez eu la bonté de faire accompagner Par Monsieur votre fils, et Mademoiselle votre fille, elle a été comme moi bien sensible a cette haute Preuve d'amitié ces deux Jeunes personnes lui ont Prodigué tant de preuves d'interet, quelles ont beaucoup allegé son chagrin, Je n'ai Pas besoin de vous dire Monsieur le Coup qu'âvait porté sur nous le nouvelle de la maladie de mon fils, D'aprés la Plaie seignante encore, de la perte de notre chér Gustave, il ne nous reste plus qu'un enfant, le bon dieu a voulu que madme fabre le trouvat en pleine convacescence -
Je me retrouve donc encore Père, et Rassuré sur la santé de ce chér enfant -
aprés vous avoir foiblemt, remercié de toutes les marques d'amitié que vous m'âvez donné, comment mèxprimer Pour temoigner ma Reconnoissance a Monsieur et Mademoiselle Lacoin votre fille, de toutes les bontés, de toutes les attentions qu'ils ont eu Pour ma chere épouse, elle ne ma pas laissé ignorer que leur sejour au Passage, a non seulement beaucoup calmé sa douleur, Mais leur société a été Pour elle des plus agréables, elle me charge de leur dire les mille choses, en attendant quelle Même leur fasse agréer tous ces remerciments et sa reconnoissance si a mon tour Je pouvez vous étre agréable Disposés librement de cellui qui a l'honneur détre
| Monsieur | Votre trés humble et trés devouè serviteur Fabre ainé |
J'ai vu avec Plaisir que Mr Loubery de v/v vous avait compté P m/ cte 241. f Mr De Sainmartin de Souston vous comptera aussi qque Petitte spmme Je vous Prierai d'en faire compte dans l'occasion a Mr le Reverand père Gaillard Pardon de la peine
Toulouse 24 Avril 1833
M Fabre aîné
Recu le 25 do
Rep