Lettre de M. Ferran? adressée à M. Damestoy, avoué à Bayonne (64)

Archive privée inédite
  • Date: 14/07/1854
  • Lieu: Orthez (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


A Monsieur
Monsieur Damestoy, avoué,
place d'armes, n° 22,
à Bayonne


Orthez, le 14 Juillet 1854.

rep le 15. id. acceptant le congé sous reserve du reglemt du loyer au terme

Monsieur Damestoy, avoué,
à Bayonne.

J'ai l'honneur de vous informer que mon intention est d'abandonner au premier octobre prochain le chai des allées-Marines que vous me louates dans le temps comme mandataire de Made Cathérine-Eugénie Fourcade.
Je vous prie de vouloir m'accuser la réception de cette lettre et de me donner l'assurance que vous consentez à ce que le bail expire à la dite époque du premier octobre prochain.
Dans cette attente, je vous prie aussi, Monsieur, de croire à mes sentimens les plus dévoués.

Pour Mr Dufourcq

Le Commis

[Ferran?]


14 et 15 Juillet 1854
congé et accepon du chai des allées marines
à dater du 1er 8bre prochain loué à M..... [Leaman?], marchd de vin pour le même prix payable par trimestre
Le 26 7bre écrit 1° de remettre les clefs au 1er 8bre à M [Leaman?] sur qui comptera le loyer. 2° qu'en 9bre prochn je reglerai avec lui jusqu'au dit 1er 8bre