Lettre de J. Ferrier père adressée à M. Larrey fils, à Audignon (40)
Archive privée inédite
- Date: 07/05/1801
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
aû citoÿen,
Larreÿ, Fils
á audignon
prés st sever
Monsieur,
En consequence de la lettre dont vous m'avés honnoré dü 15e courant, J'ai donné une lettre pour un ami des Eaux bonnes á votre Exprés avec priere de lui faire puiser 24 Bouteilles Deau de la meilheure source ávec tout le soin possible, et les formallittés D'usage pour ÿ ávoir la confiance, le certifat teimbré que vôtre Exprés vous remettra de linspecteur de ses Eaux convaincra á m. Cucurain dü soin Qu'on á pris, áfin Qu'il prenne ses Eaux avec autant de plaisir Que J'en ai eü Que cette foible ôcasion m'est procuré celui davoir de vos cheres nouvelles, et dü chér papa Qui me seront Jusquau tombeau, ainsi Que vôtre santé aussi cheres Que la mienne; veüilles dire a m. Cucurain, Que J'ai rempli sa comission comme je remplis dans le temps celle que me donna fu m. de poÿanne pour fu m. de trudaine ministre pour 6 bouteilles de ses memes Eaux Qui lui parvinrent á paris dans huit Jours: Veuilles croire Qu'en tout ce Que Je pourrai faire pour vous et vos amis Que Je lefectuerai s'il est possible; ma belle fille, et ses Enfans sont bien sensibles á votre bon souvenir Ils me chargent de vous faire agreer leurs respectueux Devoüement; et moy Je vous renouvelle de coeur et Dame mon attachement sans bornes Qui Durera autant Que
Larreÿ, Fils
á audignon
prés st sever
Pau le 17e floreal án 9e
Monsieur,
En consequence de la lettre dont vous m'avés honnoré dü 15e courant, J'ai donné une lettre pour un ami des Eaux bonnes á votre Exprés avec priere de lui faire puiser 24 Bouteilles Deau de la meilheure source ávec tout le soin possible, et les formallittés D'usage pour ÿ ávoir la confiance, le certifat teimbré que vôtre Exprés vous remettra de linspecteur de ses Eaux convaincra á m. Cucurain dü soin Qu'on á pris, áfin Qu'il prenne ses Eaux avec autant de plaisir Que J'en ai eü Que cette foible ôcasion m'est procuré celui davoir de vos cheres nouvelles, et dü chér papa Qui me seront Jusquau tombeau, ainsi Que vôtre santé aussi cheres Que la mienne; veüilles dire a m. Cucurain, Que J'ai rempli sa comission comme je remplis dans le temps celle que me donna fu m. de poÿanne pour fu m. de trudaine ministre pour 6 bouteilles de ses memes Eaux Qui lui parvinrent á paris dans huit Jours: Veuilles croire Qu'en tout ce Que Je pourrai faire pour vous et vos amis Que Je lefectuerai s'il est possible; ma belle fille, et ses Enfans sont bien sensibles á votre bon souvenir Ils me chargent de vous faire agreer leurs respectueux Devoüement; et moy Je vous renouvelle de coeur et Dame mon attachement sans bornes Qui Durera autant Que
Js Ferrier Pere