Lettre de M. Fort adressée à J. Bergouignan fils aîné, aux Aldudes (64)
Archive privée inédite
- Date: 06/12/1870
- Lieu: Saint-Jean-Pied-de-Port (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur J. Bergouignan fils aîné,
Aldudes.
Je vous ai envoyé tantôt par Berrho un ballotin contenant les couvertures portées sur la note ci-jointe montant à F. 136.-. Veuillez vérifier si le nombre des couvertures est exact - Je crains d'avoir fait erreur.
J'apprends qu'on demande des peaux de mouton pour la troupe - mais je ne sais de quelles dimensions ni de quelles qualités - les demandes sont faites par des Intendans qui croient trouver tout prêt - Je serai à l'affût - Et comme je vous l'ai dit hier, je crois que nous n'avons rien à risquer à acheter des peaux rases et housses ensemble à 1f le Ke - nous ferons cette affaire de compte à demi - ainsi, je crois que vous ferez bien d'activer ces achats dans ce prix - mais, n'achetez aucune peau tondue - J'en ai que je ne peux vendre à 25c le Kilo -
Veuillez me tenir au courant de ce que vous ferez et recevoir mes bien cordiales salutations,
Manque une couverture de 6 points 13 50
Aldudes.
St Jean Pied de Port, le 6 décembre 1870 -
Monsieur J. Bergouignan fils aîné, Aldudes -
Monsieur J. Bergouignan fils aîné, Aldudes -
Je vous ai envoyé tantôt par Berrho un ballotin contenant les couvertures portées sur la note ci-jointe montant à F. 136.-. Veuillez vérifier si le nombre des couvertures est exact - Je crains d'avoir fait erreur.
J'apprends qu'on demande des peaux de mouton pour la troupe - mais je ne sais de quelles dimensions ni de quelles qualités - les demandes sont faites par des Intendans qui croient trouver tout prêt - Je serai à l'affût - Et comme je vous l'ai dit hier, je crois que nous n'avons rien à risquer à acheter des peaux rases et housses ensemble à 1f le Ke - nous ferons cette affaire de compte à demi - ainsi, je crois que vous ferez bien d'activer ces achats dans ce prix - mais, n'achetez aucune peau tondue - J'en ai que je ne peux vendre à 25c le Kilo -
Veuillez me tenir au courant de ce que vous ferez et recevoir mes bien cordiales salutations,
Ml Fort |
1 | couvert. | agnelain | 4 pt | F. 9. | 50c | ||
3 | id | id | à 10. | 50 | 31. | 50 | |
4 | id | id | 5 p. | à 12. | 0 | 48. | |
2 | id | id | 6 p. | à 13. | 50 | 27. | |
2 | id | id | 2 pt | à 6. | 12. | ||
2 | id | pour chevaux | à 4. | 8. | |||
F. 136. | |||||||
Manque une couverture de 6 points 13 50
Lettre de M. Fort adressée à J. Bergouignan fils aîné, aux Aldudes (64) Archive privée inédite
Date: 25/03/1878
Lieu(x):
Saint-Jean-Pied-de-Port
(64)