Lettre d'A. Furtado adressée à E. Dartigaux Laplante, à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 09/04/1829
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur E. Dartigaux Laplante
à Castelnau
rivière-basse
Monsieur E. Dartigaux Laplante, Castelnau.
Depuis ma lettre du 17. du passé je suis privé de vos nouvelles. Votre effet de f 400 sur Danglade au 15 mars a effectivement été payé le 25, comme il l'avait promis; mais celui de F 600. sur Tonneins est toujours en souffrance & le sera long temps encore, à en juger par le langage de cet individu.
Comme je vous l'ai déjà dit il ne peut pas me convenir de rester davantage privé de mes fonds. Tâchez donc de m'en rembourser ou en espéces, si cela ne vous gène pas, ou bien en quelque autre effet dont je me Chargerai.
Je compte sur votre exactitude, & dans l'attente de votre réponse je vous salue amicalement.
1829
Bayonne 9 avril
Furtado jeune
à Castelnau
rivière-basse
Bayonne, Le 9 avril 1829
Monsieur E. Dartigaux Laplante, Castelnau.
Depuis ma lettre du 17. du passé je suis privé de vos nouvelles. Votre effet de f 400 sur Danglade au 15 mars a effectivement été payé le 25, comme il l'avait promis; mais celui de F 600. sur Tonneins est toujours en souffrance & le sera long temps encore, à en juger par le langage de cet individu.
Comme je vous l'ai déjà dit il ne peut pas me convenir de rester davantage privé de mes fonds. Tâchez donc de m'en rembourser ou en espéces, si cela ne vous gène pas, ou bien en quelque autre effet dont je me Chargerai.
Je compte sur votre exactitude, & dans l'attente de votre réponse je vous salue amicalement.
Ppon de Furtado Jne
A. Furtado
A. Furtado
1829
Bayonne 9 avril
Furtado jeune