Lettre de M. Gardilanne fils aîné adressée à P. Gardilanne, à Dax (40)

Archive privée inédite
  • Date: 16/04/1858
  • Lieu: Bayonne (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Pl Gardilanne
Dax


GARDILLANE FILS AINE
BAYONNE		Bayonne le 16 Avril 1858
Monsieur Pl Gardilanne, Dax

J'ai retiré de ta lettre
f 106.65sur Bayonneéchu
1020.d.d.
f 1126.65Ensemble que j'ai fait encaisser.
Sur cette somme je tai envoyé
f 1020.par Tachoires. J'ai compté
50.à Bte Lissalde & le solde
56.65.à été porté au crédit de ton compte
f 1126.65Somme égale.
Je crains, comme toi, que l'inertie qui se constate dans les affaires d'Abbesse, n'amène beaucoup de complications. Si tu sais rien de particulier, tu m'obligeras de m'en instruire. Je n'irai pas à Dax demain.

Adieu.

Gardilanne fils ainé


1858
Bayonne le 16 Avril
Gardilanne fils ainé.