Lettre de MM. Gez aîné & Mondotte adressée à M. Sourbets cadet, négociant à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 09/09/1770
- Lieu: Damazan (47)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur Sourbets cadet
Negt
au montdemarsan
apres avoir Reçu la lettre que vous nous avez fait l'honneur de nous écrire le 1er du court nous nous sommes donnés Tous les mouvemens pour Trouver 2 Barriquos de vin rouge que vous nous demandés Pour vous de cette d'enree on en est depourveu non pas seulement Icy mais dans Tous les voisinage ce qu'on na pas veu depuis longtems par cette raizon ceux qui en ont queque Barriquot veullent le vendre a un pris haut, veu encore que la vendange prochaine sera tres maudique on craint que la qualitte ne sera pas si bonne que celuy de la vendange dernier quoiquelle ne feut pas d'entier satisfaction soit pour le goust & la Couleur, nous en avons Trouvé 2 Barriquost qui n'est pas Bien fonsée en couleur mais asses veloutée bon qui vous revienderoit a 85. rendeus au cap du boscq quitte de droits du bureau, si a ce pris vous le voules ayez la bonté de nous le marquer par le Retour Du courier a defaud votre sillance nous faira croire que vous ne le voules pas, nous vous fairons compter sans Tarder L. 17lt 19 que nous vous devons de 2 Barrils sedera,
Le 31e du mois dernier la grelle frapa abondement dans Bien des endrois de ce voisinage au port ste marie & autres endroits ou lon ne faira pas du vin pour faire Travailler les vignes ce qui faira un grand vuide pour les vins Rouges,
Nous avons l'honneur d'etre Bien senserement
nous vous prions de dire a mr Pre Cazade que nous avons Recu sa lettre sous le couvert de Celle de mr Duboscq par le demarches & menasses que nous avons fait nous croyons quil sera payé de la personne en question il a promis de faire remise a un de nos amis a villeneuve d'agen nous attendons laprandre
Damazan le 9 7bre 1770
Mrs gez aine & mondte
Rep le 15e
Monsieur Sourbets cadet
Negt
au montdemarsan
| M Sourbets cadet au montdan | Damazan le 9e 7bre 1770. |
Monsieur
apres avoir Reçu la lettre que vous nous avez fait l'honneur de nous écrire le 1er du court nous nous sommes donnés Tous les mouvemens pour Trouver 2 Barriquos de vin rouge que vous nous demandés Pour vous de cette d'enree on en est depourveu non pas seulement Icy mais dans Tous les voisinage ce qu'on na pas veu depuis longtems par cette raizon ceux qui en ont queque Barriquot veullent le vendre a un pris haut, veu encore que la vendange prochaine sera tres maudique on craint que la qualitte ne sera pas si bonne que celuy de la vendange dernier quoiquelle ne feut pas d'entier satisfaction soit pour le goust & la Couleur, nous en avons Trouvé 2 Barriquost qui n'est pas Bien fonsée en couleur mais asses veloutée bon qui vous revienderoit a 85. rendeus au cap du boscq quitte de droits du bureau, si a ce pris vous le voules ayez la bonté de nous le marquer par le Retour Du courier a defaud votre sillance nous faira croire que vous ne le voules pas, nous vous fairons compter sans Tarder L. 17lt 19 que nous vous devons de 2 Barrils sedera,
Le 31e du mois dernier la grelle frapa abondement dans Bien des endrois de ce voisinage au port ste marie & autres endroits ou lon ne faira pas du vin pour faire Travailler les vignes ce qui faira un grand vuide pour les vins Rouges,
Nous avons l'honneur d'etre Bien senserement
| Monsieur | Vos tres humbles & tres obeissans serviteurs Géz ainé & Mondotte |
nous vous prions de dire a mr Pre Cazade que nous avons Recu sa lettre sous le couvert de Celle de mr Duboscq par le demarches & menasses que nous avons fait nous croyons quil sera payé de la personne en question il a promis de faire remise a un de nos amis a villeneuve d'agen nous attendons laprandre
Damazan le 9 7bre 1770
Mrs gez aine & mondte
Rep le 15e