Lettre de Guadeloupe adressée à Henriette d'Olce, à Biarrotte (40)
Archive privée inédite
- Date: 22/12/1843
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Mademoiselle
Mademoiselle Henriette d'Olce
Biarrotte
Dt Landes.
Mes lettres reprennent sans doute leur mauvaise habitude de se perdre, comme l'année dernière j'ai été je vous assure, Henriette, exacte à vous répondre, d'abord je voulais satisfaire vos désirs et répondre pas precisement à une question mais vous rassurer sur mon compte en vous disant que les bruits qui courent à Bayonne sont faux au moins que je sache il n'y a rien on m'ennuie a force de me le demander et a force qu'on en invente vous avez peut-être cru que je gardais le silence pour ne pas vous en parler ou bien parce que je craignais de me priver un instant d'une aussi aimable compagnie, mais notre société est bien reduite elle ne se compose que de Rita Concha maman et nous trois nos soirées d'hiver, pour ce qui me regarde, je vous dirai elles sont detestables parce que je ne puis bouger du salon il faut quelque fois applaudir ce qui vous crispe le plus entendre Concha faire le singe. On ne peut il est vraie reunir tous les agrements de la ville et ceux de la campagne l'année dernière je pouvais à mon gré écrire ou lire sans que personne se fachât mais a present c'est assez parler de ces choses.
Je me réjouis du bonheur de toutes mes compagnes si du moins ça en est une de quitter ses parens Sethphanie de Menditte a fait fortune mais la pauvre elle doit bien trembler de voir s'eloigner sa chère moitié l'année dernière a Bayonne une jeune femme n'est restée que deux mois avec son mari qui partit pour la Martinique vous devez avoir entendu parler de la pauvre madame Goyethche la fièvre enlèva le pauvre Monsieur en 6 jours au moment ou il devait s'embarquer. on marie Eleonore Diesse a Monsieur Daguerre mais je crois que c'est faux on ne sait plus; a Bayonne, parler que de mariage il est vrai qu'ils sont de saison
Concha est assez avancée pour ses leçons d'Anglais elle va bien pour le piano, mais ce qu'elle fait admirablement bien c'est chanter c'est le second tome d'Henriette de Baillenx elle nous charme par son harmonie.
Vous n'ignorez pas qu'il y a eu [Roueret?] je ne sais trop si c'est mardi on dit que Mr Batta c'en est bien acquitté comme je n'y vais pas je ne puis rien en dire.
Adieu, bonne amie, priez un peu pour moi aimez moi comme je vous aime
J'embrasse vos soeurs et vous souhaite une bonne année.
Mademoiselle Henriette d'Olce
Biarrotte
Dt Landes.
Bayonne le 22 xbre 1843 |
Mes lettres reprennent sans doute leur mauvaise habitude de se perdre, comme l'année dernière j'ai été je vous assure, Henriette, exacte à vous répondre, d'abord je voulais satisfaire vos désirs et répondre pas precisement à une question mais vous rassurer sur mon compte en vous disant que les bruits qui courent à Bayonne sont faux au moins que je sache il n'y a rien on m'ennuie a force de me le demander et a force qu'on en invente vous avez peut-être cru que je gardais le silence pour ne pas vous en parler ou bien parce que je craignais de me priver un instant d'une aussi aimable compagnie, mais notre société est bien reduite elle ne se compose que de Rita Concha maman et nous trois nos soirées d'hiver, pour ce qui me regarde, je vous dirai elles sont detestables parce que je ne puis bouger du salon il faut quelque fois applaudir ce qui vous crispe le plus entendre Concha faire le singe. On ne peut il est vraie reunir tous les agrements de la ville et ceux de la campagne l'année dernière je pouvais à mon gré écrire ou lire sans que personne se fachât mais a present c'est assez parler de ces choses.
Je me réjouis du bonheur de toutes mes compagnes si du moins ça en est une de quitter ses parens Sethphanie de Menditte a fait fortune mais la pauvre elle doit bien trembler de voir s'eloigner sa chère moitié l'année dernière a Bayonne une jeune femme n'est restée que deux mois avec son mari qui partit pour la Martinique vous devez avoir entendu parler de la pauvre madame Goyethche la fièvre enlèva le pauvre Monsieur en 6 jours au moment ou il devait s'embarquer. on marie Eleonore Diesse a Monsieur Daguerre mais je crois que c'est faux on ne sait plus; a Bayonne, parler que de mariage il est vrai qu'ils sont de saison
Concha est assez avancée pour ses leçons d'Anglais elle va bien pour le piano, mais ce qu'elle fait admirablement bien c'est chanter c'est le second tome d'Henriette de Baillenx elle nous charme par son harmonie.
Vous n'ignorez pas qu'il y a eu [Roueret?] je ne sais trop si c'est mardi on dit que Mr Batta c'en est bien acquitté comme je n'y vais pas je ne puis rien en dire.
Adieu, bonne amie, priez un peu pour moi aimez moi comme je vous aime
a vous pour la vie Guadeloupe |
J'embrasse vos soeurs et vous souhaite une bonne année.
- de BERTERÈCHE DE MENDITTE Stéphanie
- ( - >1843 )
- citée
- de CAUMIA-BAILLENX Henriette
- ( - >1846 Carresse-Cassaber ? )
- citée
- DIESSE Eléonore
- ( - >1843 Bayonne ? )
- de LALANDE D'OLCE Marie Joséphine Henriette
- Henriette d'Olce
- ( 1825 - >1854 Biarrotte ? )
Lettre de Guadeloupe adressée à Henriette d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 03/09/1843
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de Guadeloupe adressée à Henriette d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 22/06/1845
Lieu(x):
Bayonne
(64)