Lettre de MM. Henriot frères et Cie adressée à MM. Moulon & Cie, à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 26/07/1814
- Lieu: Reims (51)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs Moulon & Ce
à Bayonne
Messieurs Moulon & Ce a Bayonne
Monsieur Lanavit notre voyageur vient de nous transmettre la con dont vous l'avez favorisé a son passage dans votre ville, nous en prenons bonne notte pour vous en faire expédition incessamment - Les prix que vous lui avez designés sont bien au dessous du cours actuel pour votre gouverne, nous venons de refuser il y a peu de jours encore des cons dans ces prix & ne pouvons en accepter au dessous de f 6. cependant pour vous prouver notre bonne volonté & le desir que nous avons de nous lier avec votre maison nous ferons en sorte de vous en envoyer 212 pces a 5-75 - cet article qui est extremement demandé se maintient a un prix élevé & tous ceux qui ont quelque consommation en Espagne sont en une Grande faveur que l'interuption du travail des ouvriers en raison de la saison ne permettra pas de faire baisser
Nous vous prions Messieurs de recevoir lassurance de notre estime particuliere & nos salutations sinceres
Rheims le 26 Juillet
Henriot frères & Come
R 3 Août
17. 7bre
à Bayonne
| Rheims Le 26 Juillet 1814. |
Messieurs Moulon & Ce a Bayonne
Monsieur Lanavit notre voyageur vient de nous transmettre la con dont vous l'avez favorisé a son passage dans votre ville, nous en prenons bonne notte pour vous en faire expédition incessamment - Les prix que vous lui avez designés sont bien au dessous du cours actuel pour votre gouverne, nous venons de refuser il y a peu de jours encore des cons dans ces prix & ne pouvons en accepter au dessous de f 6. cependant pour vous prouver notre bonne volonté & le desir que nous avons de nous lier avec votre maison nous ferons en sorte de vous en envoyer 212 pces a 5-75 - cet article qui est extremement demandé se maintient a un prix élevé & tous ceux qui ont quelque consommation en Espagne sont en une Grande faveur que l'interuption du travail des ouvriers en raison de la saison ne permettra pas de faire baisser
Nous vous prions Messieurs de recevoir lassurance de notre estime particuliere & nos salutations sinceres
| Henriot freres et Compe |
Rheims le 26 Juillet
Henriot frères & Come
R 3 Août
17. 7bre