Lettre de MM. Heyndrickx Van de Weghe adressée à A. Poublan, à Pau (64)

Archive privée inédite
  • Date: 30/06/1875
  • Lieu: Lille (59)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur A Poublan
tissus
à Pau
B. Pyrées


HEYNDRICKX - VAN DE WEGHE
20, RUE DES FLEURS, 20
LILLE
LILLE, LE 30 Juin 1875
Monsieur A Poublan à Pau (B. Pyrenees)

J'avais espéré Monsieur, qu'en renouant des affaires ensemble vous m'auriez évité de nouveaux protets - ma traite au 15 juin, et sans même que vous vous soyiez donné la peine de m'en prévenir m'est rentrée protestée -
elle s'éleve avec les frais à304.98
J'y ajoute pour intts de retard3.02
change et négociation2.45
timbres et lettre.85
ensemble311.30
et je dispose de nouveau sur vous comme
111.30au31 Juilletprochain
100.00au15 Aout
100.00au31
311.30
J'espère que vous prendrez vos mesures pour bien les acueillir en vous donnant cette facilité; et je compte aussi que celle au 15 juillet de 204.50 qui doit me rembourser de m/ envoi d'espèces sera fidèlement acquittée

J'ai l'honneur de vous saluer

Heyndrickx Van de Weghe