Lettre de J. B. l'Abadie d'Aydrein adressée à D. Domenger, négociant à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 19/07/1801
- Lieu: Villeneuve-de-Marsan (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Au Citoyen
Dque Domenger ainé;
Nnt, pr Mugron;
à Tartas.
J'ai Reçu, Monsieur, la letre que vous m'avés fait l'honneur de m'ecrire le 27e de ce mois avec la note et effets ÿ inclus. cet empressemt n'a fait que confirmer l'opinion avantageuse que j'avois de votre exactitude.
nous sommes parfaitemt d'acord sur le nombre De Bques de vin qui vous ont eté expediées de mes chais ainsi que sur le prix et payement operés. Ces vins seront soldés des que les deux effets Enoncés seront aquités. je n'ai aucune inquietude sur ce point; votre loyauté connue, les fondems solides de votre comerce inspirent de la confiance en votre signature.
on vous a trompé, Monsieur, quand on vous à dit que j'aurois encore une Demi vendange. J'aurai à peine la 10me partie dans quelques Meties de vielle. aydrein est un peu moins Maltraité.
Recevés l'assurance des sentimens d'atachemt que je vous ai voué et avec lesquels j'ai L'honneur de vous saluer.
à Villeneuve le 30 Messidor an 9
reçu le 3 Thermidor
répondu le
Jn Brd Labadie Deydrin
Dque Domenger ainé;
Nnt, pr Mugron;
à Tartas.
| à Ville-neuve le 30e Messidor an 9e |
J'ai Reçu, Monsieur, la letre que vous m'avés fait l'honneur de m'ecrire le 27e de ce mois avec la note et effets ÿ inclus. cet empressemt n'a fait que confirmer l'opinion avantageuse que j'avois de votre exactitude.
nous sommes parfaitemt d'acord sur le nombre De Bques de vin qui vous ont eté expediées de mes chais ainsi que sur le prix et payement operés. Ces vins seront soldés des que les deux effets Enoncés seront aquités. je n'ai aucune inquietude sur ce point; votre loyauté connue, les fondems solides de votre comerce inspirent de la confiance en votre signature.
on vous a trompé, Monsieur, quand on vous à dit que j'aurois encore une Demi vendange. J'aurai à peine la 10me partie dans quelques Meties de vielle. aydrein est un peu moins Maltraité.
Recevés l'assurance des sentimens d'atachemt que je vous ai voué et avec lesquels j'ai L'honneur de vous saluer.
| Jn Brd L'abadie-D'aydrein |
à Villeneuve le 30 Messidor an 9
reçu le 3 Thermidor
répondu le
Jn Brd Labadie Deydrin