Lettre de P. Laurens adressée à M. Dartigaux Laplante, à Mont-de-Marsan (40)

Archive privée inédite
  • Date: 04/09/1806
  • Lieu: Bayonne (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


A Monsieur
Jn Bte Laurans Negt pour
Remettre à mr dartigaux
Laplante de Castenneau
dans ce moment
à Montdemarsan


Bayonne Le 4 7bre 1806.

Monsieur dartigaux Laplante Negt à Castenneau

arrivé en c/v. depuis deux Jours, Je L'honneur de vous Confirmer, ma derniere en datte du 15. Juin dernier de pampelune Je eu Beaucoup de fatigues et peu de sucçes
La presente, est pour vous prevenir de vous prevaloir sur moy de six cents Livres tournoises, à veûe honneur sera faite à votre signature, tant pour le montant de 494lt 8s de votre Envoye de dix Bques vin Rouge, que pour àcompte de ce que Je vous doix Encienement, Je suis faché de ne pouvoir vous solder le tout, Je vous seres obligé de mespedier le plutot possible dix à douze Barriques de vin Rouge madirant, quelles soit de Bonne qualité et de Gout, vous aures soin de faire suivre le congé des droits Reunis, et le cotter à un tres Bas prix sur une double facture, et àvis, et me faire tenir le Reel en double pour que Je puisse vous En crediter, si vous pouvez ajouter deux Bques de vin Blanc, de mr Broqua de St aunis, vous me faires plaisir, comme Je vous lai deja dit

J'ai lhonneur de vous saluer sincerement

Pre Laurens


4 7bre 1806
Mr Pre Laurans
negt de Bayonne