Lettre de Laurent Rey adressée à M. Roussille, fabricant de chandelles à Pau (64)
Archive privée inédite
- Date: 01/05/1862
- Lieu: Vic-en-Bigorre (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Roussille fabriquant
de chandelles
Pau
(Bses Py)
J'ai payé à M. Fourcade les 1,574 fr 75 c qui font balance de tous nos comptes à l'exception de votre facture du 15 et du 22 avril que je payerai sous peu. J'aurais suposé que je serais un des préféré de votre maison au sujet de me vendre aussi bon marché qu'il v/ serait possible mais j'ai vu aujourd'hui le contraire. J'ai vu M. Cazoran qui payait une facture à M. Fourcade les chandelles n'étaient portées qua 1 f 40 c et pour moi 1 f 42 c v/ devez savoir que je ne fais que le demi gros de tous v/ articles si v/ me vendez plus cher qu'a vos cliants directs il ne pourra pas être possible que je v/ fasse des ventes comme j'ai fait depuis longtemps et grâce a dieu je ne manque pas de concurant pour les ventes
Veuillez m'expedier pour mercredi prochain
Je me rapelle d'une époque ou je v/ ai envoyé le sel qui me restait de mon salage et v/ m'aviez dit qu'il v/ en falait pour votre fabriquation et que v/ me le prendrez sans dificulte au prix que v/ le payez moyenen une réduction de tant pour % [] de la saleté qu il peut y avoir.
Veuillez je v/ prie m'en tenir compte sur la facture des bougies et n'oubliez pas les 2 caisses vides 2 fr.
J'ai l'honneur de v/ saluer
Vic 1er Mai 1862
Rey Lt
f 265
Roussille fabriquant
de chandelles
Pau
(Bses Py)
Vic le 1r Mai 62
Monsieur Roussille
J'ai payé à M. Fourcade les 1,574 fr 75 c qui font balance de tous nos comptes à l'exception de votre facture du 15 et du 22 avril que je payerai sous peu. J'aurais suposé que je serais un des préféré de votre maison au sujet de me vendre aussi bon marché qu'il v/ serait possible mais j'ai vu aujourd'hui le contraire. J'ai vu M. Cazoran qui payait une facture à M. Fourcade les chandelles n'étaient portées qua 1 f 40 c et pour moi 1 f 42 c v/ devez savoir que je ne fais que le demi gros de tous v/ articles si v/ me vendez plus cher qu'a vos cliants directs il ne pourra pas être possible que je v/ fasse des ventes comme j'ai fait depuis longtemps et grâce a dieu je ne manque pas de concurant pour les ventes
Veuillez m'expedier pour mercredi prochain
30 | paquets | bougie | lanterne de 8 | 465 g | papier violet |
30 | paquets | bougie | de 10 lanterne | 465 g | id |
Je v/ ai donc expedie aujourd'hui 2 caisses l'une | 104 | K | Tare | 15 |
111 | K | 15 |
J'ai l'honneur de v/ saluer
Rey Laurent
Vic 1er Mai 1862
Rey Lt
f 265
Lettre de Laurent Rey adressée à M. Roussille, fabricant de chandelles à Pau (64) Archive privée inédite
Date: 01/11/1861
Lieu(x):
Vic-en-Bigorre
(65)
>> Fonds des frères Roussille, négociants à Pau (64)
Lettre de Laurent Rey adressée à M. Roussille, fabricant de chandelles à Pau (64) Archive privée inédite
Date: 06/09/1862
Lieu(x):
Vic-en-Bigorre
(65)
>> Fonds des frères Roussille, négociants à Pau (64)
Lettre de Laurent Rey adressée à M. Roussille, fabricant de chandelles et bougies à Pau (64) Archive privée inédite
Date: 07/09/1862
Lieu(x):
Vic-en-Bigorre
(65)
>> Fonds des frères Roussille, négociants à Pau (64)
Lettre de Laurent Rey adressée à M. Roussille, fabricant de chandelles à Pau (64) Archive privée inédite
Date: 23/10/1862
Lieu(x):
Vic-en-Bigorre
(65)