Lettre de R. Linardy, président de la fabrique, adressée à M. Aizcorbe, organiste à Saint-Jean-de-Luz (64)
Archive privée inédite
- Date: 26/04/1857
- Lieu: Saint-Jean-de-Luz (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur Aizcorbe, organiste
St Jean de Luz
Suivant votre désir et votre recommandation, J'ai communiqué au Conseil de fabrique, dans sa dernière séance, la lettre que vous avez écrite le 17 court pour lui exposer votre demande bien motivée d'une augmentation de traitement, en qualité d'organiste
Après discution, le conseil a reconnu l'impossibilité de voter, suivant son désir, un supplément en votre faveur. Il lui a été evidemment démontré que les grandes dépenses occasionnées par la réparation des galeries et de la sacristie absorberont plus que les ressources disponibles de la fabrique.
Tel est le motif, pour lequel le Conseil n'a pu prendre votre demande en consideration et il m'a chargé de vous en exprimer son vif regret.
Veuillez, recevoir l'assurance de mon respect
Monsieur Aizcorbe, organiste
St Jean de Luz
| St Jean de Luz 26 Avril 57 |
Monsieur Aizcorbe, Organiste,
Suivant votre désir et votre recommandation, J'ai communiqué au Conseil de fabrique, dans sa dernière séance, la lettre que vous avez écrite le 17 court pour lui exposer votre demande bien motivée d'une augmentation de traitement, en qualité d'organiste
Après discution, le conseil a reconnu l'impossibilité de voter, suivant son désir, un supplément en votre faveur. Il lui a été evidemment démontré que les grandes dépenses occasionnées par la réparation des galeries et de la sacristie absorberont plus que les ressources disponibles de la fabrique.
Tel est le motif, pour lequel le Conseil n'a pu prendre votre demande en consideration et il m'a chargé de vous en exprimer son vif regret.
Veuillez, recevoir l'assurance de mon respect
| R. Linardy President de la fabrique |