Lettre de M. Malgorry adressée à MM. Hiard fils & Thomas, négociants à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 25/07/1848
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Hiard fils & Thomas
Negts
Par Dax
Mugron
Mess. Hiard fils & Thomas Mugron,
J'ai reçu votre lettre du 22. Ct par la quelle vous mannoncé l'envoi de 90. à 100. B/ques vin, et renouveller la licence,
Ci vous le désiré, je me suis entendu avec Mr Bergeret, comme les vins ne doivent rester que tres peu de temp au chai, vous pourriez tirer les expéditions au nom de Mess. Bouin et Bergeret pour éviter les frais d'une licence
Je vous expédiéré Jeudy les 500. bouchons par Mess. Pauc
Mr Roth va Charger pour Copenhague
J'ai lhonneur de vous saluer
Ci vous voulez tirer les acquit au nom de Mr Thomas je pourrez prendre la licence le jour que les vins arriveront à Bayonne
Bayonne le 25 juillet 1848
Ml Malgorry
recue le 26.
rep le 28.
Hiard fils & Thomas
Negts
Par Dax
Mugron
Bayonne le 25. Juillet 1848.
Mess. Hiard fils & Thomas Mugron,
J'ai reçu votre lettre du 22. Ct par la quelle vous mannoncé l'envoi de 90. à 100. B/ques vin, et renouveller la licence,
Ci vous le désiré, je me suis entendu avec Mr Bergeret, comme les vins ne doivent rester que tres peu de temp au chai, vous pourriez tirer les expéditions au nom de Mess. Bouin et Bergeret pour éviter les frais d'une licence
Je vous expédiéré Jeudy les 500. bouchons par Mess. Pauc
Mr Roth va Charger pour Copenhague
Jurançon | 40. | B/ques |
Bearn | 60. | |
Chalosse | 12. | |
112. | B/ques | |
Ml Malgorry
Ci vous voulez tirer les acquit au nom de Mr Thomas je pourrez prendre la licence le jour que les vins arriveront à Bayonne
Bayonne le 25 juillet 1848
Ml Malgorry
recue le 26.
rep le 28.
Lettre de M. Malgorry adressée à MM. Hiard fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 03/07/1848
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de M. Malgorry adressée à MM. Hiard fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 11/07/1848
Lieu(x):
Bayonne
(64)