Lettre de M. Malgorry adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 05/03/1830
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Messieurs
Pre Hiard & fils & Thomas
Negt
Par Tartas
a Mugron
Messrs Pre Hiard & fils & Thomas, à Mugron
Jai reçu votre lettre du 26. Du passé, par l'aquelle je vois que l'on ma trompé, sur le foin que j'ai acchété pour le Compte de Mr Hiard père. je vous direz mess. que je ne connais rien au foin, mais que je me suis confié à un homme de ma connaissance qui travaille journélement, sur cette partie. mais d'après votre rapport je vois que j'ai donnez ma confiance à un fripon. j'en suis bien fachez pour les intérets de Mr Hiard, et le prie de croire que ce n'est point de ma faute, sil en est la dupe
Mr Lafont ma acchete Deux B/ques vin piquepout de Mr Hiard, dont L'une un peu aigre, à 25. francs la B/que il à Dègusté de nouveau vos 16 B/ques HC vieux. il ma demande ci j'avez ordre de vendre, je lui ai dit que je ne pouvez rien faire sans vous consulter. il ma fait de nouveau les offres suivant, il prendera les 16 B/ques HC, au prix de 46. francs, mais il veut qu'on les raffine. je lui ai rèpondu quil ny avoit qu'un mois quil avoit été raffiné, du cas contraire il veut les prendre tels comme ils sont, à 43 francs et laisser la futaille vide pour votre compte
Je n'ai peu rien faire pour les Eaudevie on ne veut en donner que 3f20.c à prendre 8. à 10 Pièces.
Nta Mr Castendet à chargé une petite Galiotte de 50. Tonneaux. il en charge une autre de 120. à 125. Tonn.
Baye 5 Mars 1830
Malgorry
Reçu le 6 do
rep le 7 Mars
Pre Hiard & fils & Thomas
Negt
Par Tartas
a Mugron
Bayonne le 5. Mars 1830.
Messrs Pre Hiard & fils & Thomas, à Mugron
Jai reçu votre lettre du 26. Du passé, par l'aquelle je vois que l'on ma trompé, sur le foin que j'ai acchété pour le Compte de Mr Hiard père. je vous direz mess. que je ne connais rien au foin, mais que je me suis confié à un homme de ma connaissance qui travaille journélement, sur cette partie. mais d'après votre rapport je vois que j'ai donnez ma confiance à un fripon. j'en suis bien fachez pour les intérets de Mr Hiard, et le prie de croire que ce n'est point de ma faute, sil en est la dupe
Mr Lafont ma acchete Deux B/ques vin piquepout de Mr Hiard, dont L'une un peu aigre, à 25. francs la B/que il à Dègusté de nouveau vos 16 B/ques HC vieux. il ma demande ci j'avez ordre de vendre, je lui ai dit que je ne pouvez rien faire sans vous consulter. il ma fait de nouveau les offres suivant, il prendera les 16 B/ques HC, au prix de 46. francs, mais il veut qu'on les raffine. je lui ai rèpondu quil ny avoit qu'un mois quil avoit été raffiné, du cas contraire il veut les prendre tels comme ils sont, à 43 francs et laisser la futaille vide pour votre compte
Je n'ai peu rien faire pour les Eaudevie on ne veut en donner que 3f20.c à prendre 8. à 10 Pièces.
Jai l'honneur De vous saluer
Ml Malgorry
Ml Malgorry
Nta Mr Castendet à chargé une petite Galiotte de 50. Tonneaux. il en charge une autre de 120. à 125. Tonn.
Baye 5 Mars 1830
Malgorry
Reçu le 6 do
rep le 7 Mars