Lettre de Mathieu Castan adressée au maire de Saint-Jean-de-Luz (64)
Archive privée inédite
- Date: 15/01/1827
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
a Monsieur
Monsieur le maire
de la commune de
St Jean de Luz
Basses Pyrennées
à Monsieur le maire de la commune de St Jean de Luz
Repdu le 18 do et envoyé lextrait de son acte de naissance
En vous priant d'exuser la liberte que je prends de vous adresser la presente j'ai l'honneur de vous prier aussi de m'envoyer mon extrait de naissance a ladresse ci dessous
Je suis né dans votre commune le 10 ventose an 2 (28 fevrier 1794) et fus declaré sous les noms de mathieu Castan, fils légitime d'antoine Castan et de Pascaline Jay cette pièce m'etant extremement necassaire jose espèrer de votre bonté que vous voudrez bien me l'envoyer duement legalisée dans le plus bref delai quil vous sera possible ce qu'attend avec autant de confiance que de respect
rue fondaudege n° 53
Bordeaux le 15 Janvier 1827
J inclus dans la presente une reconnaissance de Trois francs que j'ai remis à la poste
Bordeaux 15. Janvier 1827.
Mathieu Castan
Monsieur le maire
de la commune de
St Jean de Luz
Basses Pyrennées
à Monsieur le maire de la commune de St Jean de Luz
Repdu le 18 do et envoyé lextrait de son acte de naissance
Monsieur le maire
En vous priant d'exuser la liberte que je prends de vous adresser la presente j'ai l'honneur de vous prier aussi de m'envoyer mon extrait de naissance a ladresse ci dessous
Je suis né dans votre commune le 10 ventose an 2 (28 fevrier 1794) et fus declaré sous les noms de mathieu Castan, fils légitime d'antoine Castan et de Pascaline Jay cette pièce m'etant extremement necassaire jose espèrer de votre bonté que vous voudrez bien me l'envoyer duement legalisée dans le plus bref delai quil vous sera possible ce qu'attend avec autant de confiance que de respect
| Votre trés humble et obeissant serviteur Castan, Mathieu |
rue fondaudege n° 53
Bordeaux le 15 Janvier 1827
J inclus dans la presente une reconnaissance de Trois francs que j'ai remis à la poste
Bordeaux 15. Janvier 1827.
Mathieu Castan
- CASTAN Antoine
- ( - >1794 )
- cité
- CASTAN Mathieu
- ( 1794 Saint-Jean-de-Luz - >1827 Bordeaux ? )
- JAY Pascaline
- ( - >1794 )
- citée