Lettre de M. Mertens Herry adressée à MM. Bernard Dominger & Cie, à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 19/08/1806
- Lieu: Gand/Gent (Belgique)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Bernard Dominger & Cie
a
Mugron
Messieurs Bernard Dominger & Cie a Mugron
N'ayant aucunes des cheres votres a repondre, la presente ne servira uniquement, que pour avoir l'honneur de vous apprendre, que voyant les circonstances aucunement favorables au commerce, J'ai pris la resolution de quitter les affaires, qui ne subsisteront plus que pour achever la conclusion que mes amis m'ont confié a mes soins, et pour sa propre lequidation.
Veuillez en prendre note, et recevoir mes remercimens bien sincere de la confiance qu'il vous a plu de m'accorder. J'ai l'honneur de vous saluer.
Gand 19. Août 1806.
Mertens Herry
reçuë le 28.
rep le [blanc]
Bernard Dominger & Cie
a
Mugron
| Gand ce 19 Aout 1806. |
Messieurs Bernard Dominger & Cie a Mugron
N'ayant aucunes des cheres votres a repondre, la presente ne servira uniquement, que pour avoir l'honneur de vous apprendre, que voyant les circonstances aucunement favorables au commerce, J'ai pris la resolution de quitter les affaires, qui ne subsisteront plus que pour achever la conclusion que mes amis m'ont confié a mes soins, et pour sa propre lequidation.
Veuillez en prendre note, et recevoir mes remercimens bien sincere de la confiance qu'il vous a plu de m'accorder. J'ai l'honneur de vous saluer.
| Votre Devoué Serviteur Mertens Herry |
Gand 19. Août 1806.
Mertens Herry
reçuë le 28.
rep le [blanc]