Lettre de M. Michel adressée à M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 30/03/1820
- Lieu: Mayenne (53)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Messieurs
Moulou & Cie Negts
a Bayonne
Messieurs Moulou & Cie a Bayonne.
Nous avons reçu depuis quelques jours l'honneur de v/ Lettre du 16 Ct, nous y voyons que la maison Ve halsouet & fossat, a obtenu un Concordat des 25 p% - dont 10 Comptant : 7. 1/2 a 5 mois a 7. 1/2 a 10 mois a datter du 1 Mars jour de l'homologation. il est bien malheureux d'avoir a faire a des gens de mauvaise foi; il y a quelques tems on vous avoit [manque] 25 p% Comptant et Aujourd'hui cest les 3/5 a terme, Si vous Croyez, Chers Messieurs, quil nous Conviennent d'accéder a Cette proposition pour ne plus songer a cette affaire nous vous autorisons a signer. Vous nous obligerez de nous faire passer les 10 p% Comptant, nôtre Créance est de f. 477. 27. ainsi quil Conste par les titres que vous avez en main. recevez, Messieurs, nos remercîments de la peine que nous vous donnons.
Nous verrions avec plaisir que vous nous ferriez quelques demandes. Dieu Veuille que la revolution d'espagne soit terminée, Dieu Veuille qu'elle ne Commence pas, Comme nous avons Commencé en 91.
Mayenne 30 Mars 1820
J. Michel & Cie
R 5 Avril
20
Moulou & Cie Negts
a Bayonne
| Mayenne Le 30 mars 1820. |
Messieurs Moulou & Cie a Bayonne.
Nous avons reçu depuis quelques jours l'honneur de v/ Lettre du 16 Ct, nous y voyons que la maison Ve halsouet & fossat, a obtenu un Concordat des 25 p% - dont 10 Comptant : 7. 1/2 a 5 mois a 7. 1/2 a 10 mois a datter du 1 Mars jour de l'homologation. il est bien malheureux d'avoir a faire a des gens de mauvaise foi; il y a quelques tems on vous avoit [manque] 25 p% Comptant et Aujourd'hui cest les 3/5 a terme, Si vous Croyez, Chers Messieurs, quil nous Conviennent d'accéder a Cette proposition pour ne plus songer a cette affaire nous vous autorisons a signer. Vous nous obligerez de nous faire passer les 10 p% Comptant, nôtre Créance est de f. 477. 27. ainsi quil Conste par les titres que vous avez en main. recevez, Messieurs, nos remercîments de la peine que nous vous donnons.
Nous verrions avec plaisir que vous nous ferriez quelques demandes. Dieu Veuille que la revolution d'espagne soit terminée, Dieu Veuille qu'elle ne Commence pas, Comme nous avons Commencé en 91.
| Nous avons l'honneur de vous saluer de Coeur J michel & Cie |
Mayenne 30 Mars 1820
J. Michel & Cie
R 5 Avril
20