Lettre de MM. J. Miramon & Cie adressée à MM. Domenger frères & Cie, à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 29/06/1782
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A
Messieurs Domenger fréres & ce,
Par Tartas
à Mugron.
Messieurs
Nous nous refferons à notre derniere du courrier passé dans son entier contenu, & vous confirmons la demande que nous vous y faisions de 12 Barriques de vin blanc, independament de celles demandées precedament.
Nous sommes honnorés par la votre du 25 Courant ou nous voyons que vous tiendrés prets à nous Expedier vers le 15 du prochain Le vinaigre & vins que vous mentionnés, ce qui est bien, vous pouvies ne pas tenir strictement audit Terme sil vous Convient d'envoyér plustot, parce que nous venons de debarrasser un peu nre Chay.
Nous sommes prevenus de tout ce que vous avés la bonté de nous dire au sujet des 25 Barricots de vin de Cahors, ou soit de Garonne, & vous remercions des deux Copies de Lettres que vous nous envoyès, Le marché de Dax se trouvant anticipé d'un jour à Cause de la fête d'aujourd'huy, nous n'avons pû vous y faire parvenir la lettre que vous nous disiés de vous y adressér, mais nous aurons peut être suplée en Ecrivant directement comme nous le faisons aujourdhuy à Mrs Gez ainé & Mondotte de Damazan, vous trouverés cy Joint copie de nôtre lettre à Laquelle nous nous refferons, & vous prions de la leur Confirmér.
Nous comprenons L'inconvenient de mettre en futailles neuves Le vin vieux destiné à être mis en bouteilles, & vous remercions du soin avec Lequel vous veillés à corrigér ce qu'il y à de deffectueux dans nos demandes, aussy nous en raportons nous entierement à vos connoissances, & à votre Experience; Quant aux futailles de Bordeaux vuides que vous nous offrés de nous envoyér, nous fairons incessament notre calcul pour savoir si nous serons dans le cas de vous en demandér, & combien.
Nous voyons avec plaisir que vous alliés nous Expedier de suite Les vins demandés de Petit Chalosse & Piqueponts, nous les recevrons peut être Lundy, & cela nous feroit plaisir.
Bien obligés de vos avis sur la vigne & la recolte des grains on se Louë de celle cy assez generalement de partout, cependant si elle fait mal le long de la Garonne il y à aparence que nos prix se soutiendront, Lorsque les choses seront mieux descidées, si vous vous descidés à quelque speculation & que vous veüillées nous communiquér vos projets nous nous desciderons peut être à être de la partie, Bien obligés aussy de vos avis sur les lins, il est vrai que c'est pour en recevoir icy du dehors que nous vous L'avons demandé.
Nous avons l'honneur d'etre trés parfaitement
[pièce jointe]
nos amis Communs Mrs Domenger freres & ce de Mugron nous remettent copie de la lettre que vous leur avés Ecrite le 19 de ce mois et celle de leur reponse du 25. ils nous demandent en même tems nos ordres pour pouvoir vous autoriser a leur envoyer en place des 25 Barricots de vins de Cahors qu'ils vous avoient demandés la même quantité en vins de Garonne, comme Etant plus à vôtre portée, nous leur Ecrivons aujourd'huy pour les y autoriser & nous prenons le parti de vous le Confirmer directement dans l'Espoir que de cette maniere vous pourrés être informés un courrier Plustot.
ayés donc la bonté Mrs, d'expedier aux dits amis les susdits 25 Barricots de vin de Garonne, mais que ce soit S.V.P. dans tout ce que vous trouverés de mieux et a la Condition qu'ils leur parviendront le 15. ou tout au plus tard du 20 au 24 du mois prochain, parceque plustard ils nous deviendroient inutiles.
Nous espérons etre bientot a même de mettre lesdits amis dans le Cas de vous en demander qqu'autre partie alors nous nous y prendrons un peu plus a L'avance.
Nous vous offrons nos services dans ce Pays &a
Bayonne 29. Juin 1782
Mrs J. Miramon & Ce
recue le 30 do
repdue le 2 Juillet do
Messieurs Domenger fréres & ce,
Par Tartas
à Mugron.
| Mrs Domenger freres & Ce Mugron. | Bayonne le 29 Juin 1782 |
Messieurs
Nous nous refferons à notre derniere du courrier passé dans son entier contenu, & vous confirmons la demande que nous vous y faisions de 12 Barriques de vin blanc, independament de celles demandées precedament.
Nous sommes honnorés par la votre du 25 Courant ou nous voyons que vous tiendrés prets à nous Expedier vers le 15 du prochain Le vinaigre & vins que vous mentionnés, ce qui est bien, vous pouvies ne pas tenir strictement audit Terme sil vous Convient d'envoyér plustot, parce que nous venons de debarrasser un peu nre Chay.
Nous sommes prevenus de tout ce que vous avés la bonté de nous dire au sujet des 25 Barricots de vin de Cahors, ou soit de Garonne, & vous remercions des deux Copies de Lettres que vous nous envoyès, Le marché de Dax se trouvant anticipé d'un jour à Cause de la fête d'aujourd'huy, nous n'avons pû vous y faire parvenir la lettre que vous nous disiés de vous y adressér, mais nous aurons peut être suplée en Ecrivant directement comme nous le faisons aujourdhuy à Mrs Gez ainé & Mondotte de Damazan, vous trouverés cy Joint copie de nôtre lettre à Laquelle nous nous refferons, & vous prions de la leur Confirmér.
Nous comprenons L'inconvenient de mettre en futailles neuves Le vin vieux destiné à être mis en bouteilles, & vous remercions du soin avec Lequel vous veillés à corrigér ce qu'il y à de deffectueux dans nos demandes, aussy nous en raportons nous entierement à vos connoissances, & à votre Experience; Quant aux futailles de Bordeaux vuides que vous nous offrés de nous envoyér, nous fairons incessament notre calcul pour savoir si nous serons dans le cas de vous en demandér, & combien.
Nous voyons avec plaisir que vous alliés nous Expedier de suite Les vins demandés de Petit Chalosse & Piqueponts, nous les recevrons peut être Lundy, & cela nous feroit plaisir.
Bien obligés de vos avis sur la vigne & la recolte des grains on se Louë de celle cy assez generalement de partout, cependant si elle fait mal le long de la Garonne il y à aparence que nos prix se soutiendront, Lorsque les choses seront mieux descidées, si vous vous descidés à quelque speculation & que vous veüillées nous communiquér vos projets nous nous desciderons peut être à être de la partie, Bien obligés aussy de vos avis sur les lins, il est vrai que c'est pour en recevoir icy du dehors que nous vous L'avons demandé.
Nous avons l'honneur d'etre trés parfaitement
| Messieurs | Vos trés humbles serv. jn Miramon & ce |
[pièce jointe]
| M. Gez ainé & Mondote à Damazan | Bayonne le 29 Juin 1782 |
Copie
nos amis Communs Mrs Domenger freres & ce de Mugron nous remettent copie de la lettre que vous leur avés Ecrite le 19 de ce mois et celle de leur reponse du 25. ils nous demandent en même tems nos ordres pour pouvoir vous autoriser a leur envoyer en place des 25 Barricots de vins de Cahors qu'ils vous avoient demandés la même quantité en vins de Garonne, comme Etant plus à vôtre portée, nous leur Ecrivons aujourd'huy pour les y autoriser & nous prenons le parti de vous le Confirmer directement dans l'Espoir que de cette maniere vous pourrés être informés un courrier Plustot.
ayés donc la bonté Mrs, d'expedier aux dits amis les susdits 25 Barricots de vin de Garonne, mais que ce soit S.V.P. dans tout ce que vous trouverés de mieux et a la Condition qu'ils leur parviendront le 15. ou tout au plus tard du 20 au 24 du mois prochain, parceque plustard ils nous deviendroient inutiles.
Nous espérons etre bientot a même de mettre lesdits amis dans le Cas de vous en demander qqu'autre partie alors nous nous y prendrons un peu plus a L'avance.
Nous vous offrons nos services dans ce Pays &a
Bayonne 29. Juin 1782
Mrs J. Miramon & Ce
recue le 30 do
repdue le 2 Juillet do