Lettre de MM. Monnery & Donnadieu adressée à MM. Pinatel & Ribeton, négociants à Bayonne (64)

Archive privée inédite

Date: 26/05/1852
Lieu: Bordeaux (33)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]

Messieurs
Pinatel & Ribeton ngt
a Bayonne

MONNERY & DONNADIEU Bordeaux	Bordeaux le 26 Mai 1852
	Messieurs Pinatel & Ribeton à Bayonne Le retour de n/. Mandat sur Mr Arambure de Tolosa nous a extraordinairement surpris, & si comme nous en avons l'habitude nous n'eussions pas mis à l'endos: sans frais v/. réponse au protêt nous aurait fait connaître le motif de ce refus de paiement. Certes nous sommes sans inquiétude sur le sort de notre créance sur Mr Arambure, mais vous le savez Messieurs le retour impayé des Traites avisées en temps utile & acceptées tacitement par le tiré font toujours une désagréable impression. Nous avons fourni de nouveau sur Mr Arambure & pour que nous ayons plus de certitude que n/. Mandats soyent payés, nous v/. remettons ci-bas la note de n/. disposition à v/. domicile & vous serons obligés d'en informer Mr Arambure. Pardon de l'embarra que nous vous sussitons & disposez avec la même franchise de vos dévoués Serviteurs
	Monnery & Donnadieu

603	Notre Mandat au 15. Juin
275.80	Do au 25. Juillet

878.80

Bordeaux le 26 Mai 1852
Monnery & Donnadieu
r 27 do
27