Lettre de M. Morancy adressée à M. Forestier, juge de paix du canton de Pouillon (40), à Habas (40)
Archive privée inédite
- Date: 04/10/1842
- Lieu: Saint-Martin-de-Seignanx (40) - L'Hermitage
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur Forestier
Juge de paix du Cn de Pouillon
A Habas
Dept des Landes
J'avai deja appris, par made de Basquiat ma belle mere, mon cher forestier le mariage de Mademoiselle votre fille, votre lettre ne m'a donc rien appris de nouveau, mais elle m'a été on ne peut pas plus agreable, puis qu'elle est de votre part un temoignage d'amitié. tout ce que vous me dittes de l'union projettée ne doit nous laisser aucun doute sur le bonheur futur des jeunes époux. recevez mon ami, mes compliments bien sinceres, ainsi que ceux de ma femme et veuillez les faire agréer a toute votre famille.
Je vous félicite encore de ce que vous avez la préspetive de voir sous peu de tems votre chere fille revenir près de vous.
Veuillez faire agréer mes hommages respectueux a vos dames, et leur faire recevoir aussi l'assurance des sentimens d'affection de ma femme, qui ne veut pas être oubliée près de vous.
Adieu mon cher et vieux ami comptez toujours sur l'attachement que je vous ai voué.
Juge de paix du Cn de Pouillon
A Habas
Dept des Landes
L'hermitage le 4 8bre 1842
J'avai deja appris, par made de Basquiat ma belle mere, mon cher forestier le mariage de Mademoiselle votre fille, votre lettre ne m'a donc rien appris de nouveau, mais elle m'a été on ne peut pas plus agreable, puis qu'elle est de votre part un temoignage d'amitié. tout ce que vous me dittes de l'union projettée ne doit nous laisser aucun doute sur le bonheur futur des jeunes époux. recevez mon ami, mes compliments bien sinceres, ainsi que ceux de ma femme et veuillez les faire agréer a toute votre famille.
Je vous félicite encore de ce que vous avez la préspetive de voir sous peu de tems votre chere fille revenir près de vous.
Veuillez faire agréer mes hommages respectueux a vos dames, et leur faire recevoir aussi l'assurance des sentimens d'affection de ma femme, qui ne veut pas être oubliée près de vous.
Adieu mon cher et vieux ami comptez toujours sur l'attachement que je vous ai voué.
Morancy