Lettre de J. Eug. Nonlabade adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 12/12/1823
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Dartigaux Laplante
Negt
à Castelneau de La Rivière
Basse -
Par Tarbes
Monsieur Dartigaux Laplante à Castelneau
Nous avons fini depuis quelques Jours de recevoir les Vins que vous avez achetté d'ordre & pour compte de M. Dubousquet, Nous vous informâmes il y a quelques Jours qu'il se trouvait sur ceux qui nous etaient déja parvenus un grand Nombre de pieces defectueuses, c'est a dire atteintes d'un vice, de Gout de bois, Piqué, moisi ou depauvri - Nous pensons que vous vous serez entendu avec Mr Dubousquet pour le rabais à faire sur les 32 Pieces vin rouge, atteintes de ces defauts -
Nous vous Exhortons a remettre le plus promptement Possible au dit sieur Dubousquet, votre facture d'achat afin qu'il nous en remette un duplicata -
Nous Vous serons obligé de Nous faire part du resultat de la Nouvelle recolte, tant sur la qualité, la couleur & le prix, auquel on Pourrait Traiter -.
Dites nous aussi s'il reste beaucoup de Vins 1822 en première qualité, à quel prix on pourrait les obtenir quels sont les fraix bien detailles Jusques au mont de Marsan y compris futailles & commission -
Dans le cas ou l'on pourrait encore faire quelques achats, ne pourrait on Pas obtenir des propriétaires qu'ils Preteraient leur futailles Jusques à Langon, pour là Transvaser les vins dans des futailles Bordelaises ? Si ce moyen Pouvait avoir lieu, il conviendrait infiniment mieux que d'avoir à Bordeaux de pieces de 40 Veltes - car ce genre de logemens rebute les acheteurs -
Si Par votre reponse Vous nous donnez l'assurance que l'on Peut encore traiter quelques achats, il est probable que notre sieur J. E noulabade, ira vous voir à cet effet - Mais nous ne nous soucions pas de faire transporter de L'argent dans votre Pays, - Nous vous autoriserons a tirer sur nous a fur & à mesure de vos achats, soit à vue soit au plus long delai que v/ pourrez obtenir - c'est a dire que nous payerons comme vous Voudrez Pourvu que vos vos avis de dispositions soient accompagnées d'une facture d'achat d'un Nombre de piece y compris les fraix, même Votre commission - de l'importance de la dite facture - Par ce Moyen, Nous saurons toujours a combien nous reviendra chaqu'expedition & dans ce cas nous serons constament a mesure de juger s'il nous convient de continuer ou de Nous arreter -
Nous comptons Monsieur que vous voudrez bien sans perdre de tems nous donner des renseignemens bien circonstanciés sur le contenu de la présente -
Notre Département a eû une très abondente recolte de vins, mais généralement ils ont peu de qualité; les Prix sont extrêmement modérés
Attendant de vos Nouvelles
1823
Bordx 12 xbre
Duboisse & Ce
Negt
à Castelneau de La Rivière
Basse -
Par Tarbes
| Bordeaux le 12 Dbre 1823 |
Monsieur Dartigaux Laplante à Castelneau
Nous avons fini depuis quelques Jours de recevoir les Vins que vous avez achetté d'ordre & pour compte de M. Dubousquet, Nous vous informâmes il y a quelques Jours qu'il se trouvait sur ceux qui nous etaient déja parvenus un grand Nombre de pieces defectueuses, c'est a dire atteintes d'un vice, de Gout de bois, Piqué, moisi ou depauvri - Nous pensons que vous vous serez entendu avec Mr Dubousquet pour le rabais à faire sur les 32 Pieces vin rouge, atteintes de ces defauts -
Nous vous Exhortons a remettre le plus promptement Possible au dit sieur Dubousquet, votre facture d'achat afin qu'il nous en remette un duplicata -
Nous Vous serons obligé de Nous faire part du resultat de la Nouvelle recolte, tant sur la qualité, la couleur & le prix, auquel on Pourrait Traiter -.
Dites nous aussi s'il reste beaucoup de Vins 1822 en première qualité, à quel prix on pourrait les obtenir quels sont les fraix bien detailles Jusques au mont de Marsan y compris futailles & commission -
Dans le cas ou l'on pourrait encore faire quelques achats, ne pourrait on Pas obtenir des propriétaires qu'ils Preteraient leur futailles Jusques à Langon, pour là Transvaser les vins dans des futailles Bordelaises ? Si ce moyen Pouvait avoir lieu, il conviendrait infiniment mieux que d'avoir à Bordeaux de pieces de 40 Veltes - car ce genre de logemens rebute les acheteurs -
Si Par votre reponse Vous nous donnez l'assurance que l'on Peut encore traiter quelques achats, il est probable que notre sieur J. E noulabade, ira vous voir à cet effet - Mais nous ne nous soucions pas de faire transporter de L'argent dans votre Pays, - Nous vous autoriserons a tirer sur nous a fur & à mesure de vos achats, soit à vue soit au plus long delai que v/ pourrez obtenir - c'est a dire que nous payerons comme vous Voudrez Pourvu que vos vos avis de dispositions soient accompagnées d'une facture d'achat d'un Nombre de piece y compris les fraix, même Votre commission - de l'importance de la dite facture - Par ce Moyen, Nous saurons toujours a combien nous reviendra chaqu'expedition & dans ce cas nous serons constament a mesure de juger s'il nous convient de continuer ou de Nous arreter -
Nous comptons Monsieur que vous voudrez bien sans perdre de tems nous donner des renseignemens bien circonstanciés sur le contenu de la présente -
Notre Département a eû une très abondente recolte de vins, mais généralement ils ont peu de qualité; les Prix sont extrêmement modérés
Attendant de vos Nouvelles
| Nous Vous Saluons très affectueust p. p. d'A. G. Diboisse & c J. Eug: Nonlabade |
1823
Bordx 12 xbre
Duboisse & Ce