Lettre de MM. Ozier frères & Labret adressée à Emile Mirassor, marchand-quincailler à Navarrenx (64)
Archive privée inédite
- Date: 15/03/1861
- Lieu: Lyon (69)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Emile Mirassor Md quincailler
à Navarrens
(Bses Pyrénées)
Nous avons l'avantage de vous remettre d'autre part facture aux marchandises demandées à n/ voyageur à son passage veuillez nous reconnaitre de son montant s'élevant à Fs 166.
Cet envoi ayant été l'objet de tous nos soins, nous espérons que vous serez satisfait.
Pour vous éviter un nouvel avis, nous avons l'honneur de vous prévenir que pour nous couvrir du montant de cette facture, sauf nous disposerons sur vous de Fs 166. en notre traite payable le Quinze Mai prochain veuillez lui reserver bon accueil.
En nous recommandant à votre bon souvenir.
Nous vous présentons Monsieur nos salutations bien affectueuses & dévouées
Nous avons la conviction que vous serez satisfait de toutes ces marchandises, & vous prions vouloir bien nous continuer la préférence d'une partie de vos ordres, nous les remplirons toujours avec soin
Lyon, Le 18 Mars 1861
ozier fs et Labret
Emile Mirassor Md quincailler
à Navarrens
(Bses Pyrénées)
| 60 Lyon, le 15 Mars 1861 Monsieur E. Mirassor Negt à Navarrens |
Nous avons l'avantage de vous remettre d'autre part facture aux marchandises demandées à n/ voyageur à son passage veuillez nous reconnaitre de son montant s'élevant à Fs 166.
Cet envoi ayant été l'objet de tous nos soins, nous espérons que vous serez satisfait.
Pour vous éviter un nouvel avis, nous avons l'honneur de vous prévenir que pour nous couvrir du montant de cette facture, sauf nous disposerons sur vous de Fs 166. en notre traite payable le Quinze Mai prochain veuillez lui reserver bon accueil.
En nous recommandant à votre bon souvenir.
Nous vous présentons Monsieur nos salutations bien affectueuses & dévouées
| Ozier frères & Labret |
Nous avons la conviction que vous serez satisfait de toutes ces marchandises, & vous prions vouloir bien nous continuer la préférence d'une partie de vos ordres, nous les remplirons toujours avec soin
Lyon, Le 18 Mars 1861
ozier fs et Labret
- MIRASSOR Emile
- ( - >1861 Navarrenx ? )