Lettre adressée à V. Brune, négociant à Orthez (64)
Archive privée inédite
- Date: 08/02/1869
- Lieu: Paris (75)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur V. Brune
Négt
à Orthez
B. Pyrénées
Je suis favorisé ce matin, Monsieur, de votre honorée 5 du ct.
Quoique les transports d'Emballages coutent excessivement cher, de Orthez à Paris, et que d'un autre coté, je vous vends mon café des Princes, à des conditions très limitées, je consens cependant, à vous accorder le Retour fo des Boites & caisses vides, mais à la condition, que vous vouliez bien vous engager, à me prendre une certaine quantité de mon produit;
Je vous remets donc inclus, un petit Marché de 250 Kos Café des Princes livrables en 14 Mois à dater de ce jour. Le Retour des Boites sera à ma charge chaque fois que vous m'en retournerez un poids d'au moins 50K
Veuillez donc je vous prie, me retourner ce petit marché revetue de v/ signature.
Je profite de cette occasion, pour vous rappeler que comme par le passé tous mes soins tendront à vous satisfaire et à sceller ainsi avec vous, des relations sérieuses & amicales.
Veuillez recevoir, Monsieur, mes sinceres salutations
Paris
8 février 1869
Alfred Caillance
Négt
à Orthez
B. Pyrénées
Paris, 8 février 1869
| Monsieur V. Brune Negt Orthez. B/ Pyrennées. |
Je suis favorisé ce matin, Monsieur, de votre honorée 5 du ct.
Quoique les transports d'Emballages coutent excessivement cher, de Orthez à Paris, et que d'un autre coté, je vous vends mon café des Princes, à des conditions très limitées, je consens cependant, à vous accorder le Retour fo des Boites & caisses vides, mais à la condition, que vous vouliez bien vous engager, à me prendre une certaine quantité de mon produit;
Je vous remets donc inclus, un petit Marché de 250 Kos Café des Princes livrables en 14 Mois à dater de ce jour. Le Retour des Boites sera à ma charge chaque fois que vous m'en retournerez un poids d'au moins 50K
Veuillez donc je vous prie, me retourner ce petit marché revetue de v/ signature.
Je profite de cette occasion, pour vous rappeler que comme par le passé tous mes soins tendront à vous satisfaire et à sceller ainsi avec vous, des relations sérieuses & amicales.
| En attendant le plaisir de vous lire |
| pr Alfred Caillance [] |
Paris
8 février 1869
Alfred Caillance