Lettre adressée à Paul Gardilanne, banquier à Dax (40)

Archive privée inédite

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Paul Gardilanne
Banquier
à Dax
( Landes )


SOCIÉTÉ NOUVELLE ANONYME
des
HOUILLÈRES & FONDERIES
de L'AVEYRON
Capital 6. 500.000 francs
SIÉGE SOCIAL A PARIS
Place Vendôme, N° 16
Toutes les lettres et réponses doivent
être adressées à Mr l'Administrateur délégué
à DECAZEVILLE (Aveyron)
Decazeville, le 22 août 1868.

Monsieur Gardilanne
à Dax.
Nous avons reçu en son temps votre lettre du 17 courant.
Nous ne pouvons que vous confirmer les prix qui vous ont été fixés par M. Renard soit Fr 21. 2P 1e Classe -
Nous avons toujours traité les affaires avec la plus grande loyauté - C'est notre règle de conduite dans tous nos rapports avec notre clientèle et nous n'en aurons pas d'autre vis à vis de vous.
Si l'avis du prix de 21 fr. ne vous est parvenu que le 16 il demeure évident pour nous que les commandes antérieures doivent être cotées au prix de 20.50 2P 1e Classe.
Recevez, Monsieur, nos salutations empressées.

P L'administrateur délégué,
Le Chef Comptable

[signature à déchiffrer]


1868
Decazeville 22 Août
La Forge.