Lettre de J. N. Péridon adressée à J. Labrouche, maire de Saint-Jean-de-Luz (64)
Archive privée inédite
- Date: 29/09/1821
- Lieu: Paris (75)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur Jh LaBrouche
maire de
St Jean De Luz
Basses pyrenées
Monsieur
J'ai reçu Votre Lettre du 20 du Courrant ainsi que les traites qui y Etais jointes montant Ensemble à la somme de f= 5,060-, et que vous avez Endossées à mon ordre: J'en soignerai la rentrée à leurs Echéances.
Comme vous me faites Esperer d'avoir le plaisir de vous voir sou peu à paris j'attendrai ce moment pour vous remettre les deux anciennes traites de Magnan, qui se trouveront annullées par celles que vous m'envoyées, ainsi que tous les autres papiers relatifs à cette affaire. tout cela aurait fait un paquet trop volumineux pour la poste.
mon frère se joint à moi pour vous renouveller lexpression de notre amitié
Monsieur Jh LaBrouche
maire de
St Jean De Luz
Basses pyrenées
| Monsieur Jh Labrouche, à St Jean De Luz | Paris 29 7bre 1821 |
Monsieur
J'ai reçu Votre Lettre du 20 du Courrant ainsi que les traites qui y Etais jointes montant Ensemble à la somme de f= 5,060-, et que vous avez Endossées à mon ordre: J'en soignerai la rentrée à leurs Echéances.
Comme vous me faites Esperer d'avoir le plaisir de vous voir sou peu à paris j'attendrai ce moment pour vous remettre les deux anciennes traites de Magnan, qui se trouveront annullées par celles que vous m'envoyées, ainsi que tous les autres papiers relatifs à cette affaire. tout cela aurait fait un paquet trop volumineux pour la poste.
mon frère se joint à moi pour vous renouveller lexpression de notre amitié
| J: n: Péridon |