Lettre de M. Piraube jeune adressée à M. Domenger aîné, négociant à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 04/06/1802
- Lieu: Aire-sur-l'Adour (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Au Citoyen
Domenger L'ainé Negt
A Mugron
/ Landes
Monsieur
je n'ai pas perdu de vue L'obligation que j'ai entre vos mains, et que je veux acquitter á l'écheance, Ma santé, et mes affaires ne me permettant pas de me deplacer pour faire Le voyage de mugron je vous prie de me rendre le service de m'indiquer quel est Lieu qui vous sera Le plus comode, de Mondemarsan, de st sever, de dax, ou de Bayonne que j'ai La facilite par l'Entremise d'un amy qui vous faira compter par monsieur deyries receveur General a mont de marsan, ou par les ordres du meme aux receveurs des lieux que je vous indique, jespere que vous vous preteres á Cet arrangement pour m'obliger, je me feliciterai si a mon tour je pouvois vous être utile afin de vous donner des preuves de ma reconnoissance veuilliez me faire L'honneur de me repondre par Le prochain courrier, en m'indiquant dans quel endroit je puisse vous faire compter cette somme avec les interets, En attendant je suis avec respect, votre tres humble serviteur
aire le 15 prairial an 10.
Reçue le 19.
repondue le [blanc]
m. Piraube
Domenger L'ainé Negt
A Mugron
/ Landes
aire Le 15 prairial an dix
Monsieur
je n'ai pas perdu de vue L'obligation que j'ai entre vos mains, et que je veux acquitter á l'écheance, Ma santé, et mes affaires ne me permettant pas de me deplacer pour faire Le voyage de mugron je vous prie de me rendre le service de m'indiquer quel est Lieu qui vous sera Le plus comode, de Mondemarsan, de st sever, de dax, ou de Bayonne que j'ai La facilite par l'Entremise d'un amy qui vous faira compter par monsieur deyries receveur General a mont de marsan, ou par les ordres du meme aux receveurs des lieux que je vous indique, jespere que vous vous preteres á Cet arrangement pour m'obliger, je me feliciterai si a mon tour je pouvois vous être utile afin de vous donner des preuves de ma reconnoissance veuilliez me faire L'honneur de me repondre par Le prochain courrier, en m'indiquant dans quel endroit je puisse vous faire compter cette somme avec les interets, En attendant je suis avec respect, votre tres humble serviteur
| Piraube jeune |
aire le 15 prairial an 10.
Reçue le 19.
repondue le [blanc]
m. Piraube