Lettre de P. Poydenot jeune adressée à MM. Domenger frères & Cie, négociants à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 28/01/1786
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Messieurs
Messieurs Domenger freres
& Ce Negts
à Mugron
Monsieur Jn Guilland ainé de Nantes me firent remise en leur traitte du 7. courant de L. 437.16.7. sur vous payable chez Mr Matheurin ant. Minvielle de cette ville, à 8 Jours de Datte, je me suis presenté chez le dit sieur Minvielle pour en recevoir le payement, faute d'avis de vôtre part il n'a pas trouvé à propos de la payer. jay été forcé pour conserver mes droits de la faire protester, je suspends de la renvoyer, et attendray en reponse, savoir si vous etes dispose d'en faire payer le montant & fraix, je profitte de cette occasion pour vous offrir mes services ayant l'honneur d'etre trés Parfaitement
Bayonne 28 Jer 1786
Pre Poydenot Jeune
Reçue le 29 do
repdue le 31 do
Messieurs Domenger freres
& Ce Negts
à Mugron
| Mr Domenger freres & Ce Mugron | Bayonne ce 28 Janvr 1786. |
Messieurs
Monsieur Jn Guilland ainé de Nantes me firent remise en leur traitte du 7. courant de L. 437.16.7. sur vous payable chez Mr Matheurin ant. Minvielle de cette ville, à 8 Jours de Datte, je me suis presenté chez le dit sieur Minvielle pour en recevoir le payement, faute d'avis de vôtre part il n'a pas trouvé à propos de la payer. jay été forcé pour conserver mes droits de la faire protester, je suspends de la renvoyer, et attendray en reponse, savoir si vous etes dispose d'en faire payer le montant & fraix, je profitte de cette occasion pour vous offrir mes services ayant l'honneur d'etre trés Parfaitement
| Messieurs | Vôtre trés humble & tréz obeissant Serviteur Pre Poydenot Jeune |
Bayonne 28 Jer 1786
Pre Poydenot Jeune
Reçue le 29 do
repdue le 31 do