Lettre de M. Prisonnier fils aîné adressée à MM. Domenger frères & Cie, à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 25/09/1779
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Messieurs
Messieurs Domenger
Freres & Compe
a Meugron
Messieurs
Pour repondre a lhonneur De votre lettre en Datte Du 21 Court et a votre Genereux Procedé Pour moy Jai lhonneur De vous remettre Cy Clos Ma quittance relativement a notre Police Du 27 Juillet, dont vous voules bien menticiper le Payement, je vous Prie De vouloir me remettre pour cet effet par premier courrier votre mandat De L 260 sur quelqun De vos correspondants en Cette ville, ou bien, Par le retour De monsieur Bastiat qui ma Dt ne Devoir rester que 8 Jours ches vous, Je vous reitererai que Je n'ay besoin sens Cela Je ne vous aurais Pas inportuné
Jai lhonneur Detre avec une Parfaite Consideration
[pièce jointe]
Jay Reçu De Messieurs Domenger freres & Compagnie de meugron la somme De deux cents soixante livres Pour final Payement Du loyer du magasin que Je leur ay loue Par Police Du 27 Juillet Passé, a Bayonne le 25 septembre 1779
Bayonne, 25 7bre 1779
M Prisonnier fils ainé
reçûë le 27. do
repdu le 2. 8bre
Messieurs Domenger
Freres & Compe
a Meugron
| Mrs Domenger freres & Ce Meugron | Bayonne le 25 7bre 1779 |
Messieurs
Pour repondre a lhonneur De votre lettre en Datte Du 21 Court et a votre Genereux Procedé Pour moy Jai lhonneur De vous remettre Cy Clos Ma quittance relativement a notre Police Du 27 Juillet, dont vous voules bien menticiper le Payement, je vous Prie De vouloir me remettre pour cet effet par premier courrier votre mandat De L 260 sur quelqun De vos correspondants en Cette ville, ou bien, Par le retour De monsieur Bastiat qui ma Dt ne Devoir rester que 8 Jours ches vous, Je vous reitererai que Je n'ay besoin sens Cela Je ne vous aurais Pas inportuné
Jai lhonneur Detre avec une Parfaite Consideration
| Messieurs | Votre trés humble et trés obeist serviteur Prisonnier fils ainé |
[pièce jointe]
Jay Reçu De Messieurs Domenger freres & Compagnie de meugron la somme De deux cents soixante livres Pour final Payement Du loyer du magasin que Je leur ay loue Par Police Du 27 Juillet Passé, a Bayonne le 25 septembre 1779
Prisonnier fils ainé
Bayonne, 25 7bre 1779
M Prisonnier fils ainé
reçûë le 27. do
repdu le 2. 8bre