Lettre de Raphaël Giral adressée à Victor Pidoux, marchand de fer à Pontenx-les-Forges (40)

Archive privée inédite

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Victor Pidoux
Md de fers,
Pontenx-les-Forges.
(Landes)


FABRIQUE DE CLOUTERIE EN TOUT GENRE.
Cercles, Douelles en Chataignier
RAPHAËL GIRAL
a St LAURENT DE CERDANS
PYRÉNÉES ORIENTALES
St Laurent de Cerdans, le 21 Mai 1878.
Monsieur Victor Pidoux
Maître de forges, à Pontenx-les-Forges.

J'ai très bien reçu votre circulaire du 17 courant me donnant le prix courant de vos fers Verge, 1e Qualité, Marque Pontenx à 32fr50 les % Kilos, franco en Gare de Labouyère,
Pourriez-vous prendre un engagement de 200 Paquets pris en livraisons mensuelles, à raison de 35 francs les % Kilos, franco en Gare de Perpignan, avec 3 pour % d'Escompte, paîment en billets de banque, à 15 jours à dater de la facture ? Vous êtes instamment prié de répondre si ma proposition vous est convenable, et, je suis convaincu que si vous n'acceptez pas mes conditions, que MM. G. Larreillet & Devert, d'Ychoux accepteront, d'autant plus que leur Représentant, Georges Dejean est venu placer du fer à fr. 35,50 franco en Gare de Perpignan, avec 2 pour % d'Escompte et payable à 30 jours avec mandat, avec des commandes insignifiantes qu'il a prises aux confrères de ma localité.
En attendant de vous lire réponse, afin que je puisse vous donner un ordre, si vous acceptez,
J'ai bien l'honneur de vous saluer,

Raphaël Giral